"الرياضيّة" - Traduction Arabe en Turc

• spor
• matematik
• matematiksel
• egzersiz

Şirket adresi ve spor merkezi üyeliğinin bu şehirde olduğunu saymazsak belki.
وكذلك عضويته بالصالة الرياضيّة. حسناً. اجعلوا وحدة الجرائم تُفتّش المنطقة، وتستجوب المُشرّدين،

Yüksek kalitede misina kullanılmış. Kaliteli spor mağazalarının çoğunda satılıyor.
إنّه خيط صيدٍ عالي الجودة، مُتوفر في أغلب المحلاّت الرياضيّة.

Plan, benim eşyaları yok etmem ve... - ...çantayı spor salonuna zulalamamdı.
اقتضت الخطة أن أختفي مع العتاد ثمّ أخبّئ الحقيبة في الصالة الرياضيّة.

Peki cinayetin işlendiği saatte onu spor salonundan ayrılırken gören spor hocası?
ماذا عن المُدرّب الذي رآه يُغادر الصالة الرياضيّة في وقت وُقوع الجريمة؟

Ordaki imgeler, karmaşık matematik formülleriyle zihnimi dağıttı.
تلك الصور جعلت تفكيري ينفجر بالصيغ الرياضيّة المعقّدة

Bu iktisadi eğitimin devleti, bu ülkededir. Bir mezun matematiksel formülü bilmiyor.
هذا هو حال التعليم الإقتصادي في هذا البلد، الأولى على الخريجين لا تعرف الصيّغة الرياضيّة.

spor aletlerini de.
ألا تعتقد أنّ هذا يتضمّن الأجهزة الرياضيّة ؟

Son baharda yeni bina yapılacağı için bu senenin altıncı ayında spor festivali yapmaya karar verildi.
بما أنّ بناء المبنى الجديد الخاصّ بنا سيبدأ في الخريف، فسنُقيم بطولة مدرستنا الرياضيّة في شهر حزيران هذا

Bilemem. spor salonu. İş. kahvaltı.
أنا لا أعرف ، الصالة الرياضيّة العمل ، الإفطار

spor salonuna gittim, orada başına geleni anlattılar.
ذهبت إلى صالتك الرياضيّة وأخبروني بما حصل

spor salonuna gidip yabancıları tavlamak, her zaman yaptığım bir şey değildir.
لا أذهب عادةً للصالة الرياضيّة وأواعد الغرباء

Sana şunu söylemeliyim ki; ben bu spor konuşmalarından pek anlamıyorum. Daha önce hiç bir oyuna ya da maça ya da sporla alakalı birşeye gitmedim.
عليّ إخبارك أنّ تشبيهاتك الرياضيّة تضيّعني لم يسبق لي أن شاهدتُ لعبة, أو أيّ شيء متعلّق بالرياضة.

Belki de iş ilişkisi ya da aynı spor salonuna gitmek gibi basit değildir.
ربّما ليست بسيطة كعلاقة عمل، أو الذهاب للصالة الرياضيّة نفسها.

Önce mezarlıktaydın, sonra spor salonuna geldin, şimdi de buradasın.
كنت في المقبرة ثمّ الصالة الرياضيّة والآن هنا

spor salonundan geçerken basket attı.
،عندما مرّ بجانب الصالة الرياضيّة سدّد كرة نحو السلّة

Kodamanların çoğu burada spor yapıyor.
أعرف تلك الصالة الرياضيّة. هناك الكثير من الشخصيات المهمّة تتدرّب هناك.

Onlar sadece spor salonunda tanıştığım 20'ler meselesine fazla meraklı birkaç adam.
إنّهم بضعة شبابٍ التقيتهم في الصالة الرياضيّة و يحبّون حفلات العشرينيّات.

Herkes için fazla fazla spor çantası almıştı.
أحضر الحقائب الرياضيّة للجميع وأغراض أخرى.

Evin arkasındaki çöpte bir çift spor ayakkabı buldum.
لقد وجدتُ زوجان من الأحذية الرياضيّة في القمامة خلف المنزل.

Sana aldığım spor ceketi giyseydin ya.
لمَ لا ترتدي السترة الرياضيّة التي جلبتها لك؟

İnanılmaz bir matematik dahisi idi.
كان عبقريٌّ بالعمليّات الرياضيّة بشكل لا يصدّق

Ayrıca matematiksel olarak motiflerin boyanma sırası insan tarafından yapılamaz bir sıralamayla işlenmiş.
بالإضافة لكون الأنماط الرياضيّة في اللوحة كانت دقيقة جداً لدرجة أنّ من المُستحيل رسمهم بشكل مثالي بواسطة إنسان.

Ayrıca günlük duş hakkım ve günlük bir saatlik egzersiz hakkım vardı.
سُمح لي أيضاً بالاستحمام يومياً وبساعة التمارين الرياضيّة