| Tavuklu pilav yüzünden yaşadı, büyülü tavuklu pilav. | Open Subtitles | وهي عاشت بسبب الريسوتو, الريسوتو السحري |
| - Tavuklu pilav yaptın... | Open Subtitles | . أنتي صنعتي الريسوتو |
| - Evet, tavuklu pilav ve Riesling. Bir Riesling! | Open Subtitles | - نعم,الريسوتو وشراب (الريسلينج)الريسلينج |
| Bu gurur, Lorelai. Bu tavuklu pilavı biliyorsun. | Open Subtitles | هذا فخر يالوريلاي, أقصد أنتي تعرفي عن الريسوتو |
| - Bir eleştirmen tavuklu pilavı sevmedi. | Open Subtitles | - المراجعة لم تفضل الريسوتو |
| - Büyülü tavuklu pilav da dahil. | Open Subtitles | - الريسوتو) السحري) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 