| - Teşekkürler. - Rica ederim, Myisha. | Open Subtitles | . شكراً لكٍ - . علي الرُحب والسعة ، ميشا - |
| Tamam mı? Ha bu arada, Rica ederim. | Open Subtitles | وبالمُناسبة على الرُحب والسعة. |
| Rica ederim. | Open Subtitles | على الرُحب والسعة |
| Bir şey değil. Öylece durup seyredemezdim! | Open Subtitles | علي الرُحب والسعة لا أستطيع أن أقف |
| Bir şey değil. | Open Subtitles | علي الرُحب والسعة |
| - Rica ederim. - Görüşmek üzere. | Open Subtitles | -علي الرُحب والسعة ، أراكِ حينها |
| Rica ederim. | Open Subtitles | علي الرُحب والسعة |
| Rica ederim. | Open Subtitles | على الرُحب والسعة |
| Teşekkürler, baba! Rica ederim. | Open Subtitles | شكرا، يا أبي- على الرُحب والسعة- |
| Rica ederim. | Open Subtitles | على الرُحب والسعة يا سيدتي |
| Rica ederim. | Open Subtitles | على الرُحب والسعة |
| Rica ederim canım | Open Subtitles | -على الرُحب عزيزتى |
| Rica ederim. | Open Subtitles | علي الرُحب |
| Bir şey değil! | Open Subtitles | علي الرُحب والسّعة |
| Bir şey değil. | Open Subtitles | على الرُحب و السِعة. |
| Cepheus-5, Raza konuşuyor bir şey değil. | Open Subtitles | يا (سيفيوس-5) معكم الرازا على الرُحب والسعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 