| Tanrı şahit, yanında yeterince Star Wars oyuncakları getirdi. | Open Subtitles | الرّبُ وحده يعلم أنّهُ جلبَ الكثير من دمى حرب النجوم. |
| Yani Tanrı cennete giriş biletine onayı basmış öyle mi? | Open Subtitles | لذا... الرّبُ في الأعلى يُدخل النَّاس في النّعيم؟ |
| Tanrı işlerini böyle yoluna koyuyorsa sizin olsun. | Open Subtitles | ،إذا كان الرّبُ هكذا فاحتفظ بِه |
| merhamet ah, merhamet ah... | Open Subtitles | "أمطرَ الرّبُ بالعطاءِ علينا" |
| merhamet ah, merhamet eyledi rabbim. | Open Subtitles | "أمطرَ الرّبُ بالعطاءِ علينا" |
| Tanrı böyle değil. | Open Subtitles | الرّبُ ليس هكذا. |
| Denediğimi Tanrı biliyor. | Open Subtitles | الرّبُ يعلمُ أنّي جرّبتُ ذلك! |
| merhamet ah, merhamet eyledi rabbim. | Open Subtitles | "أمطرَ الرّبُ بالعطاءِ علينا" |
| merhamet ah, merhamet ah... | Open Subtitles | "أمطرَ الرّبُ بالعطاءِ علينا" |
| merhamet, merhamet eyledi rabbim. | Open Subtitles | "أمطرَ الرّبُ بالعطاءِ علينا" |
| merhamet ah, merhamet eyledi rabbim. | Open Subtitles | "أمطرَ الرّبُ بالعطاءِ علينا" |
| merhamet ah, merhamet ah... | Open Subtitles | "أمطرَ الرّبُ بالعطاءِ علينا" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 