| Sana, nadir bulunan bu Afrikalı gri papağını getirdim. | Open Subtitles | أحضرتَ لك هذا الببغاء الرّمادي الأفريقي النادر |
| gri kurt kendine iyi bir çiftlik seçmişti. | Open Subtitles | اختار الذئب الرّمادي مزرعته جيداً. |
| Anlaşma- ...gri'nin Elli Tonu'ndan sonra okuduğum en sürükleyici şeydi. | Open Subtitles | هو أكثر شيء محكم سبق وقرأته مذ قرأتُ "خمسين درجة من الرّمادي" |
| Yine gri kurtlardan bahsetme. | Open Subtitles | ليس مجدّداً بـ"الذّئب الرّمادي". لا أستطيع... |
| gri kurt bir yük hayvanıdır. | Open Subtitles | "الذّئب الرّمادي" حيوان يعيش مع قطيع. |
| Yine gri kurtlardan bahsetme. | Open Subtitles | ليس مجدّداً بـ"الذّئب الرّمادي". لا أستطيع... |
| gri kurt bir yük hayvanıdır. | Open Subtitles | "الذّئب الرّمادي" حيوان يعيش مع قطيع. |
| Dave, gri kurtları tanır mısın? | Open Subtitles | (ديف)... هل أنت ودود مع "الذّئب الرّمادي"؟ |
| Dave, gri kurtları tanır mısın? | Open Subtitles | (ديف)... هل أنت ودود مع "الذّئب الرّمادي"؟ |
| "Ardıçkuşu kapıyı çaldığında gri taşın yanında durun ve güneş batarken Durin Günü'nün son ışığı anahtar deliğinin üzerine parlayacaktır." | Open Subtitles | قف أمام الحجر الرّمادي" "عندما يطرق طائر الدّج والشّمس الغائبة مع آخر" "... (شعاع نور من يوم (دورين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 