"الزاوج" - Traduction Arabe en Turc

    • evlenmek
        
    • Evlilik
        
    • evlenme
        
    • evlilikle
        
    Ömrümü geçirmek istediğim, evlenmek istediğim kişisin! Open Subtitles أنت من أريد قضاء حياتي معه ومن أريد الزاوج منها
    Gazete yazmamalıydı. İki kadınla evlenmek yasallaşmadıysa. Open Subtitles لم يكن يجب هذا إلا لو كانوا قاموا بتشريع المضارّة ( الزاوج من امرأتين) بين ليلة وضحاها
    Evet ama bana Evlilik önemli değil demeni istiyorum. Open Subtitles أريد ذلك، لكن أردت أن تقول لي إنّ الزاوج ليس مهماً.
    Evliliğin bunu atlatamayacaksa, nasıI bir Evlilik bu? Open Subtitles اذا لم يكن الزاوج يستطيع انقاذ ذلك , فاي نوع من الزواج هو؟
    Yedi yaşımızdayken, oyuncak bir yüzükle bana evlenme teklif etmişti ben de ona gülmüştüm. Open Subtitles ،عندما كنا بالسابعة من العمر ...عرض عليّ الزاوج بخاتم لعبة وضحكت عليه
    Sana evlenme teklifi yapıldı sanıyordum. Open Subtitles إعتقد أنكِ حصلتِ على عرض الزاوج
    Tricia ve ben güçlü ve sevecen evlilikle kutsandık ama güçlü evlilikler bile zorluklarla karşılaşır. Open Subtitles تريشا و أنا تم إنعامنا بزواج قوي و محب، لكن حتى الزاوج القوي يواجه التحديات.
    Mamadou bir gün evlenmek ister. Open Subtitles مامادو الأن يريد الزاوج.
    Africalı-Amerikalıyla evlenmek? Open Subtitles الزاوج بأفريقي أمريكي
    Evlilik olayı için mi yoksa üniforma olayı için mi kızgınsın? Open Subtitles هل انتي غاضبة من الزاوج ام من امر الزي ؟
    Ortak amacımız için yaptığın bağışlar oldukça yetersiz ve sadece Evlilik sayesinde bir Shanje'sin. Open Subtitles تبروعاتكَ لمشتركنا والسبب كان الإدارة وبإحسن الأحوال وكانت وسيلتكَ الوحيدة الزاوج
    "Evlilik Notları." Ne anlatıyor acaba? Open Subtitles "ملاحظات من الزاوج" مالذي تدور حة حوله الرواية
    Polisler ve Evlilik zor bir kombinasyondur. Open Subtitles رجال الشرطه و الزاوج معادله صعبه
    evlenme teklif etme şekli devasaydı. Open Subtitles الطريقة التي تقدم فيها بطلب الزاوج ضخمة
    Ve altı ay sonra bana evlenme teklif etti. Open Subtitles وبعد ستة اشهر، طلب منّي الزاوج...
    Meade ailesine evlilikle giremezsem bir veliaht doğururum. Open Subtitles اذا لم استطع الزاوج من عائلة ميد فسوف ألد الوريث .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus