"الزلاجة" - Traduction Arabe en Turc

• kızak
• Kızağı
• kızağa
• kızaktan
• kızakta
• kar
• bobsled
• Kızağın
• Kayakların

kızak tepesine tekrar tekrar ağır ağır çıkmak. Ne kadar iyi olabilir ki?
التمشية فوق تلك الزلاجة اللعينة، ما فائدة ذلك؟

O aptal kızak tepesinin yukarısına güçlükle [br]tekrar tekrar zorla yürümek.Ne kadar iyi olabilir ki? [br]
التمشية فوق تلك الزلاجة اللعينة، ما فائدة ذلك؟

Freni alın. Kızağı siz idare edeceksiniz, tamam mı?
سوف تتولي أنت الفرامل سوف تقوم بقيادة الزلاجة

Şu Kızağı kaydırıp rüzgârı tatmanın zamanı geldi.
لقد حان وقت ركوب الزلاجة و تَذوق طَعم الرياح.

Şunlara bakın. kızağa girmeye çalışıyorlar.
انظر إلى هذا إنهم يحاولون الصعود على تلك الزلاجة

Bayım, kızaktan inmenizi rica ediyorum.
سيدي .. أنا أحتاج منك أن تخرج من الزلاجة

Fakat yarın öğleden sonra o kızakta geri dönmek istiyorum.
لكنّي أريد أن أكون على تلك الزلاجة غدا بحلول الظهر.

Biz karavanız, o da arkamızda sürüklediğimiz küçük kar motoru.
نحن الشاحنة و هي الزلاجة التي نجرّها خلفنا

Bu olmadan kızak yerden sadece birkaç metre havalanabilir.
بدونه لاتستطيع الزلاجة الارتفاع اكثر من عدة اقدام عن الارض

Bu kızak, benim bu cehennem çukurundan çıkış biletim. Ve tüm oyuncakları kendime saklayacağım!
هذه الزلاجة وسيلتي للخروج من هذا الجحيم وسأحتفظ بكل الألعاب لنفسي

Kırmızı kızak,ve büyük çam ağacı orta okulun yanındaki parkta, çirkin,sarı,ekoseli bir mont içinde.
الزلاجة الحمراء و الشجرة الضخمة في المنتزه في منتصف الدراسة , في ذلك المعطف الصوفي الأصفر القبيح

Çatıdaki kızak, çıngırdayan ziller, sekiz geyik.
الزلاجة على السطح أجراس الجينغل ؛ و الغزلان الثمانية

Dikkatli olman lazım. kızak saatte 72.000 km hızla sana doğru gelecek.
الزلاجة سوف تكون قادمة إليك في سرعة 45000 ميل في الساعة.

- Efendim, askerler Kızağı vurdu.
سيدي ، لقد أطلقوا الجنود النار على الزلاجة

Kızağı durdurabileceklerini sanmam.
-انطلق, انطلق, بتلك الزلاجة -الآن السرعة أصبحت عالية جداً

Doktor! Kızağı iki elinizle tutun!
دكتور ضع يديك الإثنين علي الزلاجة

kızağa girebileceklerini hiç sanmıyordum.
شكراً لله، للحظة لم أكن أظن أن بمقدور أربعتهم الصعود على الزلاجة

kızağa girdiğinizde kedi gibi çevik olmalısınız.
حسناً, الأكثر أهمية هنا, هو متى يجب أن تصعد على الزلاجة يجب أن تصعد بحركات مرنة وبكل هدوء

- Cenova Gölü'nde kızaktan düştü.
سقط من على الزلاجة في بحيرة جنيف.

Ya kızakta bilmediğim düğmeler varsa?
ماذا لو كان هناك أزرار في الزلاجة لا أعرفهم؟

Şükran Gününde arkadaşlarımla kar arabası sürmeye gidebilir miyim? Olmaz.
هل أستطيع أن أركب الزلاجة مع أصحابي؟

Demek bobsled, tekerlekleri olmayan bir araba.
أها, الزلاجة هي عبارة عن عربة دفع بدون عجلات

Kızağın başında durup hemen uçmaya hazır olmanızı istiyorum.
نحتاجكم جميعًا ان تقفوا بجانب الزلاجة ومستعدين للطيران في أي لحظة من إبلاغكم

Kayakların parası.
ثمن الزلاجة