Hayır, hayır, hayır-- sadece yeri ve zamanı ver. | Open Subtitles | لا، لا، لا حددي فقط الزمان و المكان |
Hayır, hayır, hayır-- sadece yeri ve zamanı ver. | Open Subtitles | لا، لا، لا حددي فقط الزمان و المكان |
Olup olmayacağı değil, yeri ve zamanı. | Open Subtitles | و هذا قد يحدث حيث الزمان و المكان |
Görseller zaman ve mekan dışında var. | Open Subtitles | الأفاتار يتواجد خارج الزمان و المكان |
Hep buluşmalar zaman ve mekan hakkında. | Open Subtitles | .دائما فيها الزمان و المكان للقاء |
Kimliği belirsiz. Üstünden kimlik çıkmadı. zaman ve mekan konusunda kafası karışık. | Open Subtitles | جين دو) ، بدون هوية ، مضطربة) تخلط الزمان و المكان (جين دو=مجهولة الهوية) |
uzay ve zamanın yapısını püskürtür ve solucan deliğinin yerçekimi ile ezilmesini önler. | Open Subtitles | و تتنافر مع نسيج الزمان و المكان و تمنع الجاذبيّة من سحق ثُقب دودىّ |
bu çekim gücünün olduğu yerde, uzay ve zamanın bir kısayolunu yaratma şansı olabilir. | Open Subtitles | و حيثُ توجد الجاذبيّة القويّة ثمة فُرصة ابتكار طريق مُختصر .عبر الزمان و المكان |
Kara deliğin yoğun çekim gücü uzay ve zamanın dokusunu bildiğimiz tüm diğer nesnelerden daha fazla eğer. | Open Subtitles | قوة الجاذبية الشديده للثُقب الأسود يُشوّه نسيج الزمان و المكان قوة الجاذبية الشديده للثُقب الأسود يُشوّه نسيج الزمان و المكان أكثر من أى جُرمٍ سماوىّ آخر نعرفه |