Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الزمن القديم" - Traduction Arabe en Turc
-
o eski
-
eski zamanlarda
| Bana o eski dinimi verin | Open Subtitles | أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم |
| Bana o eski dinimi verin | Open Subtitles | أعطنى دين الزمن القديم |
| Bana o eski dinimi verin | Open Subtitles | أعطنى دين الزمن القديم |
| Bana o eski dinimi verin | Open Subtitles | أعطنى دين الزمن القديم |
| Bu kabızlık sorunu, eski zamanlarda yoktu değil mi? | Open Subtitles | مشكلة الإمساك لم تكن موجودة في الزمن القديم, صحيح؟ |
| Bana o eski dinimi verin | Open Subtitles | أعطنى دين الزمن القديم |
| Bana o eski dinimi verin | Open Subtitles | أعطنى دين الزمن القديم |
| Bana o eski dinimi verin | Open Subtitles | أعطنى دين الزمن القديم |
| Bana o eski dinimi verin | Open Subtitles | أعطنى دين الزمن القديم |
| Önceleri de kan akardı, eski zamanlarda. | Open Subtitles | لقد سفك الدم من قبل فى الزمن القديم. |