| - frengi temsilcisi, evet oyu kullanıyor. - Bu o kadar basit değil. | Open Subtitles | حسنا، الرجل صاحب الزهرى يصوت بنعم الأمر ليس بهذه السهولة |
| Belki frengi yüzünden böyle düşünüyorum ama, bana mantıklı geldi. | Open Subtitles | ربما يكون الزهرى هو الذى يتحدث، و لكن بعض كلامه يبدو منطقيا |
| Misyonerlerin bulaştırdıkları frengi ve grip nedeniyle ölen Chumash Kızılderilileri'nin bedenleri. | Open Subtitles | هذه اجساد الهنود واللذين ماتوا بسبب الزهرى والانفلوانزا بعد اصابتهم من التجار |
| Bu yaralar frengi ile bağlantılı, daha çok bir fahişe gibi. | Open Subtitles | تلك الاصابات تتفق مع الزهرى على الاغلب عاهرة |
| - Hiç fırsatım olmadı... - Frengiden ölmeye mi? | Open Subtitles | ...لم يكن لدى فرصة أبدا لـ لتموت بمرض الزهرى ؟ |
| Nesillerce frengi, delilik... | Open Subtitles | تآكلت لأجيال بمرض الزهرى و الجنون |
| - Ben de çiçek hastalığı diyecektim. - frengi de. | Open Subtitles | كنت سأقول الجدرى و أيضا الزهرى |
| Biliyor musunuz, frengi geçmeye başladı sanırım. | Open Subtitles | أوتعلمون؟ أظننى أتعافى من الزهرى |
| Ama frengi, bir hayat boyu sürer. | Open Subtitles | لكن الزهرى يبقى طوال العمر |
| - O zaman frengi. | Open Subtitles | الزهرى إذا ؟ |
| - Frengiden kaynaklanan kalp yetmezliği. | Open Subtitles | -أنا أموت -مرض الزهرى القلبى, إنها النهايه |
| Bu en az Frengiden öldüğüm zamanki kadar aptalcaydı. | Open Subtitles | هذا يفكرنى بموتتى بمرض الزهرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 