| Biliyorum ama benimle evlenmek istemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إننى أعرف ، و لكنك لا تريد الزواج منى ، أليس كذلك ؟ |
| benimle evlenmek istemiyor gibi görünüyorsunuz prenses | Open Subtitles | يبدو أنك لا تريدين الزواج منى أيتها الأميره |
| Jim Douglass'a aşıktım ve benimle evlenmek istedi. | Open Subtitles | كُنتُ أحب "جيم دوجلاس" وكان قد طلب الزواج منى. |
| Tim bana evlenme teklif ettikten sonra, tekrar yardım edemeyeceğimi düşündüm. | Open Subtitles | بعد ان طلب تيم الزواج منى, لم استطع ان امنع نفسى من التفكير فيما مضى |
| Prenses, evlenin benimle! | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج منى,يا اميرتى؟ |
| Sonia, benimle evlenir misin? | Open Subtitles | سونيا , هل تقبلين الزواج منى ؟ |
| Benimle evlenmeyi kabul etti! | Open Subtitles | لقد وافقت على الزواج منى |
| Hayır, benimle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | لا، انه يعنى انه يريد الزواج منى |
| benimle evlenmek istedi, bana yüzük aldı. | Open Subtitles | لقد اراد الزواج منى ابتاع لى خاتم |
| benimle evlenmek istiyor musunuz? | Open Subtitles | أتريدين الزواج منى ؟ |
| Şimdi benimle evlenmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | الأن أنت تريد الزواج منى ؟ |
| benimle evlenmek istedi. | Open Subtitles | هو يرغب فى الزواج منى |
| O benimle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | - إنه يريد الزواج منى |
| Dün gece evlenme teklif etti diye gittiğimi sanıyor. | Open Subtitles | يعتقد أننى سأهجره لأنه طلب الزواج منى ليلة أمس |
| Mutluluğum ve geleceğim için, evlenin benimle! | Open Subtitles | اجوك,من اجل سعادتى. اقبلى الزواج منى. |
| Mahsun Alais, benimle evlenir misin? | Open Subtitles | أليس" الحزينة" أتقبيلين الزواج منى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 