"الزوال" - Traduction Arabe en Turc

• öğleden
• öğlen

Bu öğleden sonra ödülümü aldım, ese, ve şimdi sen kendininkini alıyorsun.
في هذا الزوال أخذت جائزتي يا صاح, و الآن أنت تأخذ جائزتك

öğleden sonra hiç vaktim yok ve akşam da hava karanlık oluyor.
في الزوال ليس عندي وقت, أما بالنسبة للمساء فالظلام حالك.

Belki, inşallah, bu öğleden sonra rahatsız olmazsan.
ربما، إن شاء الله، لاحقاً بعد هذا الزوال... إن كان لن يزعجكِ هذا.

Henüz öğleden sonra. Kestirmeye ihtiyacım yok.
{\pos(192,220)} نحن في منتصف مابعد الزوال لست في حاجة لقيلولة

Pazar öğlen ailen arayıp sana "Hey Mike, neyle ilgili çalışıyorsun?"
أتعرف، والديك يتصلون بك يوم الاحد بعد الزوال "مرحبا مايك ماذا تفعل ؟ "

Bu öğleden sonra annem gelecek.
ستأتي أمي بعد الزوال.

öğleden sonraki toplantılarınız ve Londra ile olan telefon konferasınız ne olacak?
ماذا عن مواعيدك بعد الزوال والاجتماع الهاتفي مع (لندن)؟

O gün öğleden sonra üçte Paige'in evindeydin.
(كنت في منزل (بايج . الساعة الثالثة بعد الزوال

öğleden sonra da Vendice'nin ofisine gittim.
بعد الزوال ، ذهبت إلى مكتب (فدنتشي).

- Dün öğleden sonra.
- اليوم السابق. بعد الزوال.

! Eşyalar öğleden sonra geliyor.
-كل أشيائنا ستأتي بعد الزوال

öğleden sonraları kulübe gidiyorsun akşam burada Veda ile yemeğini yiyip, benden harçlığını alıp iş aramaya çıkıyorsun.
و تقود إلى النادي بعد الزوال ثم تتناول طعام العشاء هنا مع (فيدا) و تأخذ مصروفك مني لتذهب و تبحث عن عمل من كان ليرفض ذلك؟

Kesinlikle, sizinle öğlen buluşacak.
قطعاً، سيقابلكم بعد الزوال