Paul Avery'nin araştırması kendisine Zodiac'tan "Sen öldün!" yazılı bir uyarı ödülü kazandırdı. | Open Subtitles | تحقيق بول أفيري ادي به لنيل الوسام رسالة تحذير من الزودياك أنت ملعون |
Zodiac seri katili falan değilsinizdir inşallah. | Open Subtitles | انتم يا شباب لستم قاتلي الزودياك او اي شئ كهذا, اليس كذلك؟ |
Bence gazeteler Zodiac'la ilgili hiçbir şey yayımlamamalı. | Open Subtitles | وأعتقد المشكلة الأكبر أن الصحف لا يجب أن تنشر اي شئ يقوم به ذلك الزودياك |
Yeterli el yazısı yok. İş başvurusunda daha çok yazı var ama o da Z'ye benzemiyor. | Open Subtitles | قسم التطبيقات لديهم اكثر لكنه لا يبدوا كخط الزودياك |
Ne konuştuğunu hatırlamıyor ama katile benzemediği için "Z" olmasına da ihtimal vermemiş. | Open Subtitles | لا يتذكر كيف اشتبه به لكنه يعتقد انه ليس قاتلا ولم يشتبه انه الزودياك لكنك تشتبه به؟ |
Z ile aynı ayak numarasına ve eldivenlere sahip. | Open Subtitles | حسنا، لديه نفس مقاس الرجل والقفازات مثل الزودياك |
SFPT ile işbirliği içerisinde okul servisleriyle ilgili tehdide girmeden Zodiac mektuplarına devam edeceğiz. | Open Subtitles | بالتعاون مع شرطة إس إف بي دي نحن سنشر رسالة الزودياك بدون تضمين التهديد على تلاميذ المدارس |
Zodiac'ı maskesiz gören tek kişi kayıp mı yani? | Open Subtitles | الرجل الوحيد الذي رأى الزودياك بدون قناع اختفى؟ |
Zodiac olduğunu iddia eden biri yarım saat önce Oakland polisini aramış. | Open Subtitles | إدعى شخص ما انه الزودياك اتصل بشرطة أوكلند من نصف ساعة |
Konuğumuz Katil Zodiac'ın özellikle gelmesini istediği avukat Melvin Belli. | Open Subtitles | ونستضيف فيه المحامي ميلفين بيل الذي طالب بضهوره في البرنامج القاتل الزودياك |
Zodiac'ın bize ulaşabilmesi için kimsenin aramamasını rica ediyoruz. | Open Subtitles | ونحن نطلب من الجمهور عدم الإتصال لكي يتمكن الزودياك من الاتصال بنا |
-Ama ahlaksızlarından değil. -Ben Zodiac. | Open Subtitles | رجاءا ليس السيئون منهم انه الزودياك يتحدث |
Cinayeti Zodiac işlemedi. | Open Subtitles | الزودياك لم يفعل ذلك لكنه نسب الامر لنفسه علي كل حال |
Tuzak olabilir. Yani Zodiac olabilir. | Open Subtitles | اذا من الممكن ان يكون كمينا ويمكن ان يكون الزودياك نفسه |
Zodiac'ın hedefindeki San Francisco Chronicle Paul Avery... | Open Subtitles | مراسل سان فرانسيسكو كرونيكيل ويستهدف الزودياك بول أفيري |