| Tuzağı kapattı, zeytini yedi ve alay etmek için çekirdeğini bıraktı. | Open Subtitles | أغلق المصيدة وأكل الزيتونة وترك النواه ليسخر منا |
| Bardağın oluşturduğu dahili kuvvet, zeytini... | Open Subtitles | قوة داخلية تولدت عن طريق رد فعل الزجاجة على الزيتونة |
| İlk zeytini fırlatabileceğim bir tür kokteyl yok mu? | Open Subtitles | هل هناك أى كوكتيل للأطفال حيث اقوم برمي الزيتونة الاولى؟ |
| Kapan kendiliğinden kapandı, zeytin fırladı ve o da yedi. | Open Subtitles | الفخ أُغلق وحده فطارت الزيتونة وهو أكلها |
| Yani, uzun süre, bu yeşil zeytin sadece bizim şeyimizdi, ve şimdi herkesin şeyi. | Open Subtitles | اعني , لوقت طويل هذه الزيتونة الخضراء كانت هي الشيء الذي بيننا و الان بيننا وبين الجميع |
| Boğazına kaçan zeytini çıkardığımdan beri. | Open Subtitles | منذ أن أنقذتك من الإختناق بتلك الزيتونة |
| - Tabii. Bahse girerim bu zeytini uçurabilirim. | Open Subtitles | أراهن أن بوسعي جعل هذه الزيتونة تطفو. |
| zeytini unuttun. | Open Subtitles | لقد نسيت الزيتونة. |
| Joe bana bir numara gösteriyordu ki zeytin elimden kaçtı. | Open Subtitles | لقد كان "جـو" يعلمنى خدعة ولكن الزيتونة سقطت |
| O zeytin kostümünün içinde çok komiktin. | Open Subtitles | وكنت مضحكة جدا في زي الزيتونة ذلك |
| Kavgayı zeytin kazandı. | Open Subtitles | الزيتونة ربحت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 