Pekala, beyler. Bu Son soru basit değil. | Open Subtitles | حسناً، أيها السادة هذا السؤال الأخير لن يكون سهلاً |
20 milyon rupi ödül için Son soru ve o gülüyor. | Open Subtitles | السؤال الأخير الذي يُربح 20 مليون روبية ، وهو يبتسم |
20 milyon rupi ödül için Son soru ve o gülüyor. | Open Subtitles | السؤال الأخير الذي يُربح 20 مليون روبية ، وهو يبتسم |
Son soruyu alalım Bu dengelemenin sebebi nedir? | Open Subtitles | السؤال الأخير ــ هل هناك مبررا لهذه الموازنة؟ |
Sanırım, Son soru, çeki Archfield Akademi'ye mi kesiyorum, | Open Subtitles | أظن أن السؤال الأخير هو هل أودع الشيك بإسم أكاديمية أرتشفيلد |
Bu Son soru tam on puan değerinde. | Open Subtitles | إذا الأمور كلها أتت إلى هذا السؤال الأخير بعشر علامات |
Çünkü ben donmuş bir bok gölü görsem soracağım Son soru "Burada paten yapabilir miyiz?" olurdu. | Open Subtitles | لإنه إذا قابلت بحيرة من البراز المُجمد : حرفياً السؤال الأخير الذى كُنت لأسئله هو هل يُمكننا التزلج على هذا ؟ |
Son soru, insanların sana oy vermesi neden önemli? | Open Subtitles | السؤال الأخير: لم من المهم أن يصوّت الناس لك؟ |
Son soru £ 20 değerinde. | Open Subtitles | السؤال الأخير بقيمة 20 جنيه استرليني |
Son soru: "Karşı hak davası nedir?" | Open Subtitles | ولكنها كانت مصرة على على ما أرادت الصراخ به :السؤال الأخير ما معنى Quiet Title Action ? |
Son soru ve cevabı kayıtlardan çıkarılsın. | Open Subtitles | ضرب هذا السؤال الأخير و استجابة من السجل . |
- Son soru olmak zorunda. | Open Subtitles | - يجب أن يكون السؤال الأخير. يجب ان تكون. |
Son soru, en kolayı. | Open Subtitles | السؤال الأخير . . والبسيط |
Son soru, lütfen. | Open Subtitles | السؤال الأخير من فضلكم |
Son soru, lütfen. | Open Subtitles | السؤال الأخير من فضلكم |
Son soru. Hazır mısın? | Open Subtitles | السؤال الأخير هل أنت مستعدة؟ |
Ona Son soruyu sormalı mıyım? | Open Subtitles | ايجب ان أسألهــا السؤال الأخير ؟ |
Son soruyu boş bırakmışsınız. | Open Subtitles | أرى أنك تركت السؤال الأخير فارغاً. |
Son soruyu boş bırakmışsınız. | Open Subtitles | أرى أنك تركت السؤال الأخير فارغ |
Bu ödülü, hemen şimdi, cebine koyup gidebilir ya da televizyon tarihinin en büyük kumarını akılları baştan alan 20 milyon rupi ödülü için son soruya cevap vererek oynayabilir. | Open Subtitles | يمكنه أن يرحل فائزاً بهذا أو يدخل أكبر مقامرة في تاريخ التلفاز ليجيب عن السؤال الأخير |