Barda çalışıp bazı iğrenç içkiler hazırlayabilirsin bazı Eski ponpon kızlar için. | Open Subtitles | فبإمكانكِ الجلوس على الحانة و تحضير مشروبات مُقرِفة لبعض قائدات التشجيع السابقات |
Robert'ın Eski kız arkadaşlarının çalışmadığı pek çok yer var. | Open Subtitles | هناك الكثير مطاعمِ أخرى حيث روبرت الصديقات السابقات لا يَعْملنَ. |
Bütün Eski kız arkadaşların bu kadar güzel olmak zorunda mı? | Open Subtitles | هل كل حبيباتك السابقات كان عليهن ان يكن جميلات جداً ؟ |
Bir sürü Eski sevgilimi pozitif sonuçlara dayanarak siktim ben. | Open Subtitles | لقد ضاجعت الكثير من خليلاتي السابقات وحصلت على نتائج إيجابية |
Eski eşlerden, modellerden, yeni eşlerden ve çeşit çeşit serseriden aldığı darbelerin emicisisin. | Open Subtitles | أنت تمتصين الصدمات الناجمة عن صدامات الزوجات السابقات و النماذج و الزوجات الجديدات و الصعاليك المتنوعة |
Gelecekteki Eski karılarım | Open Subtitles | يا .. افحص ذلك انهن زوجاتى السابقات فى المستقبل |
Sadece avukatlar, Eski eşler ve kırık kalpler var.. | Open Subtitles | هو كُلّ المحامون والزوجات السابقات وقلوب مَكْسُورة. |
Kanıtları ve sebepleri dikkate alırsak Eski eşlerini şüpheliler listesinden çıkarabiliriz sanırım. | Open Subtitles | إعتبار الدليل والدوافع، نحن يمكن أن نستثنى من المحتمل زوجاته السابقات كمشتبه بهم. |
Eski kız arkadaslarından biri ondan uzak durmamı önerdi. | Open Subtitles | إحدى حبيباته السابقات حذرتني بالإبتعاد عنه |
Küçük elektronik kara kitabı gözden geçirdi ve Eski sevgililerini buldu... | Open Subtitles | لا أصدق هذا ووجدت أرقام صديقاته السابقات اتصلت بهم وقابلتهم على أنهم ضيوف في برنامجنا |
Eski arkadaşlarımla konuşmamın bir anlamı yok. | Open Subtitles | ليس هنالك مغزى مِن التحدّث مع صديقاتي السابقات. |
Eski sevgililerine ifade verdirmekten evlilik faslına geçmek bayağı mühim bir sıçrama. | Open Subtitles | لكن بين شهادة عشيقاتك السابقات والزواج، هناك هامش كبير |
Evet, ben, bilirsin, çok ta düşünmüyorum Eski sevgililerimizle arkadaş olmayı. | Open Subtitles | غير ضروري ألا نكون أصدقاء بدون الزوجات السابقات |
Aslında, Eski kız arkadaşlarımdan üçü şimdi lezbiyen. | Open Subtitles | في الحقيقة ثلاثة من صديقاتي السابقات الآن شاذات |
Eski karılarımla mı konuştun yine? | Open Subtitles | ماذا, كنتِ تتحدثين مع زوجاتي السابقات مجدداً؟ |
Tanıdığım çoğu Eski karının aksine o beni arabasıyla ezmeye çalışmadı. | Open Subtitles | على عكس معظم الزوجات السابقات... فهي لم تحاول دهسي بسيارتها قط |
Eski altı eşimle çocuklarımı bunu aşılamaya çalıştık. | Open Subtitles | هذه هي الصفة التي حاولت أنا وزوجاتي الـ6 السابقات غرسها فيهم |
Evet, Eski sevgililerim genelde siyahtı. | Open Subtitles | نعم، عشيقاتي السابقات كن زنجيات. ماذا في هذا؟ |
Eski karılarımızı takip ettirmek için karda yürüyüp izini belli etmeyen dedektiflerin ismini verdi. | Open Subtitles | أعطانا أسماء أبرع المحققين الخاصين للتجسس على زوجاتنا السابقات |
Şu hayatta canımı bir tek Bob Satterfield ve Eski karılarım yakabilmiştir. | Open Subtitles | بجانب بوب ساترفيلد، الوحيدين الذين آذوني هنّ زوجاتي السابقات |