| Önceki çalıştığı yerleri bilmeden, ancak bekleyip görebiliriz. | Open Subtitles | دون سجل لوظائفه السابقة لا يسعنا إلا أن ننتظر ونرى |
| Önceki kan sonuçlarındaki HDL rakamları sonrakilerle uyuşmuyor. | Open Subtitles | أرقام البروتين الشحميّ المرتفع الكثافة بفحوصات الدّم السابقة لا تتماشى مع التالية لها |
| Önceki kan sonuçlarındaki HDL rakamları sonrakilerle uyuşmuyor. | Open Subtitles | أرقام البروتين الشحميّ المرتفع الكثافة بفحوصات الدّم السابقة لا تتماشى مع التالية لها |
| Afedersiniz, ama Eski eşinizle olan aşk ilişkiniz dışında, sizi ilgilendiren başka şey yok gibi. | Open Subtitles | سامحنى، ولكن بإستثناء الحالة الرومانسية التى تحياها مع زوجتك السابقة لا يبدو أن هناك شئ آخر يهمك |
| - Eski kız arkadaşıma. - Artık fark etmez. Aranızda bağlantı var. | Open Subtitles | حبيبتك السابقة لا يهم , هناك خيط يربطك بها |
| Eski karın bana ev adresini vermesinin kötü olacağını bilmiyor. | Open Subtitles | زوجتك السابقة لا تعرف جيدا بما فيه الكفاية أن لا تعطي عنوانك |
| Bilirsin, Eski karım kızımı görmeme izin vermeyecek. | Open Subtitles | أتعلم، عشيقتي السابقة لا تريدني أن أرى ابنتي |
| Eski karın için ilgileniyormuş gibi görünmek zorunda bile değilsin. | Open Subtitles | نعم،ذلك الإختلاف بين الزوجة والزوجة السابقة. مع الزوجة السابقة. لا يجب عليك حتى ان تتظاهر بالإهتمام |
| Eski çatlak sevgilim. Onunla hiç uğraşmak istemiyorum. | Open Subtitles | إنها صديقتي السابقة لا أريد مقابلتها الآن |
| Eski çatlak sevgilim. Onunla hiç uğraşmak istemiyorum. | Open Subtitles | إنها صديقتي السابقة لا أريد مقابلتها الان |