"السابقة لم" - Traduction Arabe en Turc

• eski
• Önceki

eski karımın çocuğu olamıyordu, o kadar çok istiyordum ki.
زوجتي السابقة لم يكن بوسعها الحمل وكنتُ أتوق لهم بشدّة

Yine de eski nesillere mensup mahkumlar savaştan sonra hayatlarını yeniden kuramadılar.
على الرغم من أن العديد من المعتقلين السابقين أعضاء من الأجيال السابقة لم يستطيعوا إستعادة حياتهم بعد الحرب

Herneyse, eski kiracı henüz ölmedi.
على أية حال ، المستأجرة السابقة . لم تمت بعد

Önceki nesiller bu deneyleri hiçbir suretle yapamadılar.
الأجيال السابقة لم يكن بمقدورها القيام بهذه التجارب.

Önceki hayatımdan ilk ke vazgeçtiğimde... Kimseler temiz olduğuma inanmadı.
في بادئ الأمر عندما تخلّيت عن حياتي السابقة لم يصدّق أحداً أنّي نظيفة

Ama belki eski hayatın göründüğü kadar kötü değildir.
نعم، أَو َرُبَّمَا حياتكَ السابقة لم تكن سيئه كما تبْدو

eski eşim sadece benimle konuşmalarına izin veriyor, kıçı kıllı, çatlak.
الزوجة السابقة لم تعلمهم سوى التحدث بالصينية تلك الثرثارة ذات المؤخرة المشعرة

eski karımla sevişmeye gittim sevişmedim ama yine de yakalandım.
ذهبت إلى هناك لممارسة جنس آمن مع زوجتي السابقة لم أحظى بذلك، ومع ذلك اكتُشف أمري

eski işimde bir isimlik takmak ve sahte gülücükler saçmak zorunda değildim.
،في مهنتي السابقة لم يكن علي إرتداء شعار لإسمي أو إبتسامة مزيفة طوال الوقت

eski karısıyla konuşmuştun. Nerede olduğunu bile bilmiyordu.
لقد تحدّثت إلى زوجته السابقة لم تكن تعلم أنّه كان هنا

- eski karısı demedin. - Yo, dedim. Demedim mi?
لم تقولي زوجته السابقة لم أقم بذلك, أليس كذلك؟

Yapamazsın. eski karın sana hiç inanmadı, anlıyorum.
،زوجتكَ السابقة لم تؤمن بكَ يوماً أتفهم ذلك

Ama karım... eski karım pek istekli değildi.
لكن زوجتي... حسناً، زوجتي السابقة لم تكن ترغب في ذلك

eski eşi mağaza dışına çıkmadığı zaman Houston Polis Departmanı bir sorun olduğunu anlamış.
شرطة "هيوستن" عرفت بأنّ شيء كان خطأ عندما الزوجة السابقة لم تخرج من المحل

eski eşim detayları vermedi bana.
زوجتي السابقة لم تعطيني التفاصيل

Son zamanlarda sıklıkla düşündüğüm bir şeydi bu ama artık fark ettim de eski karımla ben, biz yeterince önemsemiyormuşuz.
إنه شيء لم أُفكر بخصوصه كثيرًا مؤخرًا، لكنني أدركت... أنني وزوجتي السابقة لم... لم نهتم بما فيه الكفاية

Neyse ki Önceki sahibi... bütün o "Co-exist*" tampon etiketlerini kazımış.
أنا سعيد لآن المالك السابقة لم يزيل لصاقاتها

Önceki manevralar başarılı olmadı.
حسنا، كل المناورات السابقة لم تكن ناجحة

Bir Önceki soru için de "zeitgeist"ı denemiş miydik?
واو, الكلمة السابقة لم نُحاول "روح العصر"؟

Önceki şirketler bodruma dokunmadı.
الشركات السابقة لم تفعل أي شئ للقبو