Bu bilgiye dayanarak, Başkana ABD'nin batı sahilini komple tahliye etmelerini önereceğim | Open Subtitles | لكن بهذة المعلومات انا اوصى الرئيس بأخلأ الساحل الغربى للولايات المتحدة |
Bütün batı sahilini tahliye ediyorlar 2 gün içinde, burası da komple su altında kalmış olacak | Open Subtitles | سيقومون بأخلا الساحل الغربى خلال يومان ستُغمَر المنطقه بالمياه |
West Coast turunu düzenliyor. Bir konser almana yardımcı olabilir. - İyi olur. | Open Subtitles | انه يقوم بجولة الساحل الغربى ربما يقوم بمساعدتك للحصول على عمل سيكون هذا جيد |
Vay be. Burası West Coast Swing'in doğum yeri. | Open Subtitles | هذا كان مولد شهرة الساحل الغربى |
Batı kıyısı boyunca karartma uygulandığı gibi doğu kıyısı boyunca da uygulanıyordu. | Open Subtitles | لدرجة أنه كانت هناك قيود على الأضاءه فى الساحل الغربى للبلاد، كـمـا كـان الـحـال فـى الساحل الشرقى |
Uçak gemilerimizi gönderip, Japonların tuzağına düşersek, tüm Batı kıyısı ve Hawaii için bir istila tehlikesi oluşur. | Open Subtitles | لوارسلتبحاملاتناالى كمينيابانى, الساحل الغربى باكمله وهاواى ستكون معرضه للغزو |
Beni Batı Körfezi'ne götürürseniz benzin sizindir. | Open Subtitles | الوقود لك أن صحبتنى الى الساحل الغربى |
Şu an batı yakasında saat 7:00'yi geçiyor ve California önseçimi resmen başladı. | Open Subtitles | انها السابعه صباحاً هنا على الساحل الغربى و انتخابات كاليفورنيا مستمره |
Pasifik saatiyle 08:32. | Open Subtitles | 32 بتوقيت الساحل الغربى |
Başkan, bütün batı sahilini tahliye etti | Open Subtitles | قام الرئيس بأخلا الساحل الغربى للتو |
Okyanus bütün batı sahilini.. | Open Subtitles | المحيط سيُغمِر الساحل الغربى |
Başkan bütün batı sahilini boşalttırmış | Open Subtitles | الرئيس اخلى الساحل الغربى |
Time dergisine göre West Coast Swing'i icat eden adam. | Open Subtitles | الرجل الذى تقدره مجلة التايمز بإختراع رقصه (الساحل الغربى) |
Yani, ana hedefleri Hawaii ve Batı kıyısı olabilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقد ان هاواى و الساحل الغربى ممكن ان يكونا هدفهم الحقيقى ؟ |
Batı kıyısı boyunca bir kaç hükümete ve özel Telekom beslemelerine erişim kodum var. | Open Subtitles | لقد إستحوذت على شفرات الدخول الخاصة بعدة... قنوات بثّ وإتصالات حكومية وخاصة، تغطي الساحل الغربى بأكمله. |
Batı Körfezi'ne kadar? | Open Subtitles | حتى تبلغ الساحل الغربى |
Amador her an batı yakasında bir iş görüşmesi yapabilir, görüşmesini Alvers isimli bir adamla yapıyor. | Open Subtitles | كل مرة يعمل فيها (أمادور) على الساحل الغربى فإنه يمر برجل يدعى (ألفيرز) |
Pasifik saatiyle 10:14. | Open Subtitles | 14 بتوقيت الساحل الغربى |