"الساخرة" - Traduction Arabe en Turc

• alaycı
• İronik
• parodisi

Bu harika bir şey. alaycı cevap topu. - Kapış kapış gidiyor.
أنها لطيفة جداً ، أنها الكرة الثمانية الساخرة أنها ذات مبيعات كبيرة

Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu. Tahmin edebileceğiniz gibi, orası en pis foseptiklerden biridir.
وأنا أكره أن تكون المفارقة الساخرة حول هذا الموضوع لكنها الحقيقة. انها مجرد واحدة من أقذر البالوعات يمكنك أن تتخيله.

Sana da merhaba, günaydın demeyi unutan alaycı dırdır kraliçesi.
مرحباً ، تقصدين أن تقولى صباح الخير أيتها الساخرة كثيرة التذمر

İronik aksesuar işime yarar. -Burada ne işin var?
رائع، أستطيع الإستفادة من بعض الملحقات الساخرة

Dublaj oyunları ironik internet siteleri, edebi klasikler, ihtiyacın olan ne varsa.
موسيقى الـ المواقع الساخرة ودروس الأدب إن أحتجتِ لمساعدة في الدراسة

İronik bir bekârlığa veda partisine katılımın gerçek olanından az çok daha fazla olması gerekiyor.
اتضح أن حفلة العزوبية الساخرة تتطلب الكثير من الذهاب والإياب كالحفلة الحقيقية

LA porno parodisi var, kediler için oyuncakları var.
ثم هناك لوس انجلس الاباحية الساخرة و لعبة القط...

Tüm detaylar eksikti, işaretim olan alaycı ses, ...ve süslemeli yazılar da eksikti.
إنها تفتقر لكل لمساتي ، و من التوقيعات الساخرة وكانت مجردة تماماً من الوجوه التعبيرية

Tamam, tamam.Her zaman o aptal alaycı kazıları becermek için ?
حسنًا، حسنًا. ألابد أن تذكري دائمًا تلك التعبيرات الساخرة السخيفة عن الماضي؟

O alaycı gülümsemesiyle suda süzülüyor.
فقط متموجة في الماء مع تلك الابتسامة الساخرة

- Aynı şeyi düğünümüzde de alaycı bir şekilde söyledin ama bir bak bakalım sonuç nasıl.
قلتي نفس الشيء بنفس النبرة الساخرة عندما تزوجنا

alaycı mizah benim dünyayla iletişim yolum.
النكتة الساخرة هي طريقتي للتعامل مع العالم

Buradaki alaycı misyonumu tamamlamaktan mutlu olacağım.
سأكون سعيدأ لأُتِم مهمتي الساخرة هنا

Yani çok ironik, alaycı şeyler oldu.
حسنا، حصل الكثير من الامور الساخرة جدا

Bu alaycı tavrı nereden edindi bilmem.
لا اعرف من اين اتت بهذه المسحة الساخرة

İronik Japon anime kızı mı?
فتاة الانمي اليابنية الساخرة ؟

Fakat ilk araştırmalarıma göre ironik parçacıkları sadece bir şeyi istediğimizde beyin etkinleştiriyor ve böylece Tutku zincirine şekil veriyor.
ولكن تشير بحثي الأولي .. أن الجسيمات الساخرة يتم تنشيطها فقط من قبل الدماغ ... عندما نريد شيئاً

Aslında bu kasabanın adı İronik olmalıymış.
... أتعلمين "كان عليهم أن يسموا تلك المدينة بـ "الساخرة

İronik tişörtlerine bayılıyorum.
وأحببتُ كل قمصانها الساخرة

İronik, Ohio?
"اوهايو الساخرة"