"السادة المحترمون" - Traduction Arabe en Turc

• Beyler
• Baylar
• beyefendi
• Beyefendiler

Şimdi bildiğiniz gibi Beyler, Eve (Havva) yeniden yaratıldı dondurulmuş bir laboratuvar embriyosundan.
والآن، كما تعرفوا، أيها السادة المحترمون فحواء أعيد تخليقها من جنين مختبر مجمد

Günaydın, Beyler. Cinayet için güzel bir gün.
صباح الخير، السادة المحترمون يوم لطيف للقتل

İzninizle Beyler, hazırlanmam gerekiyor.
أستأذن منكم أيها السادة المحترمون يجب أن أستعد لمشهدي.

Ve, Baylar, onu yakalayacağım.
و بالفعل أيها السادة المحترمون أنا أعني أنني أريده

Sizi tebrik etmeliyim, Baylar, harika teçhizatınıza.
أنا يجب أن أهنئكم، ايها السادة المحترمون على أجهزتكم الرائعة

- Umarım rahat olursunuz Beyler. - Yukarı çık.
أنا أتمنى بأن تكونوا مرتاحين ايها السادة المحترمون إصعد

Beyler, bu agz dalasnn sona ermesi lazm.
السادة المحترمون. هذا الشجار يَجِبُ أَنْ يَتوقّفُ.

Doğru Beyler, Warlock'ta büyük gelişmeler görüyorum.
رُبَّمَا ايها السادة المحترمون تشْعرونَ اان الامور تَحسّنتْ في وورلوك.

Yapmayın Beyler, lütfen.
لا .. لا .. لا ايها السادة المحترمون من فضلكم

Günaydın Beyler!
صباح الخير، ايها السادة المحترمون تفتيش تلوثِ الذروة

Bizim gözlerimiz kör olmuş Beyler.
نحن ولا بد و اننا عمي، السادة المحترمون.

Beyler sessiz olmanızı rica ediyorum.
السادة المحترمون يَجِبُ أَنْ أسألكم لِكي تكُونواَ هادئَين جداً الآن

Beyler, felsefe açıkça Zen felsefesi metodu da bilimseldir.
السادة المحترمون الفلاسفة زين صافي والطريقة عِلْم بَحْتُ

Beyler, dönem içi sınavlarından aldığınız notları gördünüz mü?
ألم تروا أيها السادة المحترمون درجات إختبار نصف العام حتى الآن؟

- Gece çökmeden önce. - Beyler lütfen.
قبل المساءِ ايها السادة المحترمون من فضلكم

- Güzel, o benim arkadaşım değil. - Beyler lütfen.
حَسناً هو لَيس صديقي السادة المحترمون من فضلكم

Bay Başkan Mahkemedeki Beyler..
السّيد الرئيس، السادة المحترمون بالمحكمةِ،

Ders bugünlük bitti Baylar.
هكذا ننهي درس اليوم، ايها السادة المحترمون.

Değil mi, Baylar? Drago şimdiye dek eğitilmiş en iyi atlet.
التطور ليس هو السبب فقط ايها السادة المحترمون ؟

Bayanlar ve Baylar. Sizi tanıdığıma gerçekten çok memnun oldum.
السيدات,السادة المحترمون, انه حقاً من دواعي سروري

- Yukarıda bir beyefendi var mı kızlar?
من السادة المحترمون الموجودين هنا يا بنات؟ لا.. ليس هنا يا مايك

Şu Beyefendiler bir şartla size içki ısmarlamak istiyor.
السادة المحترمون يريدون أن يبتاعوا لك شراب ولكن على شرط واحد