| Bir de sen varsın kardeşimin ruhunu çalan hırsız böcek! | Open Subtitles | ثم هناك أنت، أيتها الحشرة السارقة التي سرقت روح أختي |
| Asla. Seninle, canım nasıl isterse öyle konuşurum, hırsız. | Open Subtitles | سأكلّمكِ بالطريقة التي أرغب بها, أيتها السارقة |
| Herkesin parasını çalan hırsız ben miyim? | Open Subtitles | أنا السارقة التي سرقت أموال أولئك الناس جميعهم؟ |
| Çalıntı el çantalarından kışlık palto ören meşhur bir hırsızın kızı. | Open Subtitles | بنت السارقة الأسطورة التي تحيك المعاطف الشتوية من قماش المحافظ المسروقة |
| Tutukla şu küçük hırsızı. | Open Subtitles | ألقِ القبض عليها، السارقة الصغيرة |
| Ve iç çamaşırımı geri isitiyorum, seni hırsız sürtük. | Open Subtitles | و أرغب بإسترجاع ملابسي الداخلية ايتها الوقحة و السارقة |
| Paramı geri ver, hırsız makina! Hey, Ken, bisikleti unut. - Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | هي اعطينا النقود ايتها السارقة - انسى الدراجة - |
| hırsız hala yukarıda. | Open Subtitles | - أحتاج مساعدتك تلك السارقة مازالت في الأعلى |
| Asıl o hırsız, üstelik yalancı! | Open Subtitles | هي السارقة ، إنها كاذبة |
| Seni hırsız aşüfte! | Open Subtitles | أيتها المحتالة السارقة |
| Edie, seni hırsız! Aç şu kapıyı! | Open Subtitles | (إيدي)، أيتها السارقة افتحي هذا الباب الآن |
| - "Doug ve Dean'in hırsız ve hilekâr orospu Celia'dan intikam almak için buldukları yollar." | Open Subtitles | قائمة (دوغ) و (دين) الكبرى " لطرق الإنتقام من السارقة و العاهرة "(المخادعة (سيليا |
| - hırsız domuzlar! | Open Subtitles | . الديدان السارقة |
| hırsız genç kızla fikirdaşız. | Open Subtitles | الفتاة السارقة تتفق معي. |
| -Bir şey değil! ... ...seni küçük çürük hırsız. | Open Subtitles | -على الرحب والسعة أيتها السارقة الصغيرة |
| Küçük hırsız! | Open Subtitles | السارقة الصغيرة |
| Rica ederim, seni küçük adi hırsız. | Open Subtitles | -على الرحب والسعة أيتها السارقة الصغيرة |
| İnsanları beni gösterip, "İşte hırsızın kardeşi" der. | Open Subtitles | الناس سوف يشيروا إلى قائلين "هذا هو شقيق السارقة" |
| Halamın vasiyeti o küçük hırsızın halamı kandırarak ona Songbird'ü vermesini sağladığını gösterecektir. | Open Subtitles | بقراءة لوصيّة عمّتي أظهرت أنّ تلك السارقة الصغيرة تلاعبت بعمّتي لإعطائها قارب "الطائر المغرّد". |
| Seni bencil, örümcek hırsızı, dişi şeytan! | Open Subtitles | أيتها الأنانية السارقة الشريرة |
| İkincisi senin de söylediğin gibi kleptoman katil anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | ثانيا , السارقة المكرهة كما قلتيها ببلاغة لا تعني قاتلة |
| İşte bizim küçük adi hırsızımız. | Open Subtitles | إنها تلك السارقة الصغيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 