"الساطور" - Traduction Arabe en Turc

• satır
• Satırı
• palayı
• satırla

Bu inanılmaz siyah demirden satır bu yemeğin gerçek sırrıdır.
هذا الساطور المدهش ذو الحديد الأسود. السر الحقيقى لهذا الطبق

Tek kelimelik isimler... "Testere, " "Otel, " "satır. "
عنوان من اسم واحد، مثل "المنشار"، "الفندق"، "الساطور"

Lily Gamboll teyzesine karşı satır kullanmıştı.
ليلى جامبل استعملت الساطور مع عمتها

Oğlum Satırı intikam almak için kullanmak istedin ama o öldürmek için değildir.
اردت استخدام الساطور للأنتقام لكنّه ليس للقتل الملكي المخصي مات على أي حال

Gerçi Satırı patileriyle kaldırmakta zorlanmış olmalı.
رغم أننا قد نعاني صعوبةً برفع الساطور مع مخالبه شعر قطة ؟

"Bu palayı eline al şimdi, evlat."
قالو لي, عليك بأخذ تلك الساطور الأن

Ağır kesikler, bir satırla uygun oluyor.
إنها متوافقة مع الساطور

Hayır, satır tamamen farklı bir tür bıçaktır.
كلا، الساطور لديه مظهر نصلٍ مختلف كلياً

Evladım, sen bu Satırı intikam almak için istiyorsun ama... bu satır, öldürmek için yapılmamıştır.
يا بني، انت تريد استخدام هذا الساطور للانتقام... لكن هذا الساطور ليس للقتل

Bıçak mı istersin satır mı?
أتريد السكين او الساطور?

İsim konusunda emin misin?"satır"
أأنت متأكد من العنوان، "الساطور"؟

satır! Satırım!
الساطور الساطور

Bu satır insan öldürmek için değil!
هذا الساطور ليس لقتل الناس

Böylece Satırı kullanmak için yeterince yakın mı olacaksın?
وعندها ستكون قريبا بما يكفى لاستخدام الساطور

Yoksa, sana şu et Satırı ile hayli sakar bir biçimde şövalyelik payesi vererek asaletini arttırıveririm.
وإلا,فسأشرفك... بالشهادة على يد هذه الساطور الغير مصقولة.

- Kullanacağı Satırı bile gösterdi.
هو حتى أراني الساطور الذي سوف يستخدمه

O Satırı bırak tamam mı?
ضع ذلك الساطور,أيُمكنك؟

Satırı ne diye istiyorsun?
ماذا تريد ان تفعل الساطور ؟

palayı geri ver.
الأن ساعدنى للذهاب بهذا الساطور.

Ama söyle o palayı getirmesin.
فقط قل لها أن تترك هذا الساطور هناك

- Ardından son olarak satırla.
وأخيراً، الساطور