Bütün bunları kabul edebilirsen Salı günü Saat sekizde seninle buluşurum. | Open Subtitles | ولو يمكنك أن تقبل كل ذلك، فسأراك يوم الثلاثاء الساعة الثامنة. |
Buluşma, Saat sekizde gerçekleşecek. | Open Subtitles | وسيقع اللقاء هناك في الساعة الثامنة صباحاً |
Sizinle şimdi konuşmayacak. Yarın sabah Saat sekizde. | Open Subtitles | هو لن يتكلم معكم الآن الساعة الثامنة صباح الغد |
Daha sonra Saat sekiz gibi fırınından gizlice uzaklaşıp unlu ellerini yıkar, ve karısını arar. | TED | وحوالي الساعة الثامنة يقوم بالتسلل بعيداً من مخبزه، ينظف يديه من العجين، ويتصل بزوجته. |
Saat sekiz son teslim. Ve saat oh, 8:02. | Open Subtitles | الساعة الثامنة هى نهاية ميعاد التأجير وأوه، أنها 8: |
Fakat daha Sekize üç dakika var. | Open Subtitles | بجق الاله , مازال هناك ثلاث دقائق متبقية على الساعة الثامنة |
Saat sekizde. Çok hızlı geldik, değil mi? | Open Subtitles | الساعة الثامنة وصلنا هنا سريعاَ،أليس كذلك؟ |
Hazırlanmak için üç gününüz var. Brifing yarın Saat sekizde. | Open Subtitles | ثلاثة ايام بدون حركة الاجتماع الساعة الثامنة صباحا |
Ben kahvaltımı Saat sekizde yaparım... çocuklar ise dokuzda. | Open Subtitles | أتناول الفطور في الساعة الثامنة الأطفال في الساعة التاسعة |
Adresini sekreterime bırak. Cuma akşamı seni alırım. Saat sekizde. | Open Subtitles | لو تركت عنوانك مع سكرتير مكتبى سأصحبك يوم الجمعة الساعة الثامنة |
Bu akşam Saat sekizde Abraham Lisesi'nin toplantı salonunda 180 uçuş sayılı uçağın düşmesinin birinci yıldönümü nedeniyle bir tören düzenlenecek. | Open Subtitles | غداً هو الذكرى السنوية الأولى لإنفجار الطيارة 180 هذه الذكرى ستُحيا الليلة بتمام الساعة الثامنة |
Her halükârda restoranın adını biliyorsunuz. Saat sekizde orada olacağım. | Open Subtitles | على كل حال ، أنتِ تعرفين إسم المطعم سأكون هناك في الساعة الثامنة |
Saat sekizde gitmeye hazır olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكونين مستعدة للرحيل عند الساعة الثامنة ؟ |
Buluşma, Saat sekizde gerçekleşecek. | Open Subtitles | وسيقع اللقاء هناك في الساعة الثامنة صباحاً |
Akşam yemeği Saat sekizde büyük çadırda. Herkes davetlidir. | Open Subtitles | العشاء في الجناح نحو الساعة الثامنة الجميع مدعو |
Sabah Saat sekizde iş yerindeyim. | Open Subtitles | انا اصل للعمل مبكرا الساعة الثامنة صباحا |
Burası dünyadaki cennet. Saat sekiz yönünde. | Open Subtitles | هذا المكان فردوس على الأرض انظر لحلوى القطن باتجاه الساعة الثامنة |
Saat sekiz. Kim sekizdeki randevusuna tam sekizde gelir ki? | Open Subtitles | إنها الساعة الثامنة , من الذي يظهر في الساعة الثامنة عندما يكون الموعد في الثامنة؟ |
Lanet olsun! Saat sekiz. Ve şimdiden çok sıcak. | Open Subtitles | تباً، الساعة الثامنة الآن والحرارة بهذا الارتفاع |
Tamam, bu akşam Saat sekiz gibi hazırlarım. | Open Subtitles | نعم, سأكون قد أعددتها حوالي الساعة الثامنة الليلة |
Los Angeles'ta Saat sekiz bile olmadı. | Open Subtitles | إنها ليست الساعة الثامنة مساءاً في لوس أنجلس |
Sekize bir dakika var, tam vaktinde geldiniz. | Open Subtitles | قبل حلول الساعة الثامنة بدقيقة واحدة أنتِ دقيقة دائماً كالساعة |