"الساعة الواحدة" - Traduction Arabe en Turc

• saat birde
• Saat bir

- Neredeler? - Ah, buradaydılar. saat birde oda servisi istemişlerdi.
لقد كانوا هُنا، إنهم قد طلبوا خدمة الغرف عند الساعة الواحدة.

Buraya babanın ziyaretinden sonra, saat birde geliyorsun.
تأتين في الساعة الواحدة صباحا .. بعد زيارة والدك

Oteli. İki defa aramış. saat birde yine arayacakmış.
إتصلت بالفندق مرتين وسوف تتصل الساعة الواحدة ظهرا

Saat bir ve işte havaya girmenin tam zamanı...
انها الساعة الواحدة و الوقت حان لتكون الأمور جيدة

Yeni gözlemlere dayanarak Saat bir civarında.
اعتمادا علي الملاحظات الجديدة حوالي الساعة الواحدة

Öglen saat birde, hissenin adedini 4,5 dolardan açtik gece biri üç geçe ise 18 dolari geçmisti.
عند الساعة الواحدة افتتحنا البيع بسعر 4.5 دولار للسهم عند الساعة الواحدة و النصف ارتفع سعر السهم لـ 18 دولاراً

oglen saat birde, hissenin adedini 4,5 dolardan actik gece biri uc gece ise 18 dolari gecmisti.
عند الساعة الواحدة افتتحنا البيع بسعر 4.5 دولار للسهم عند الساعة الواحدة و النصف ارتفع سعر السهم لـ 18 دولاراً

Uğramak isterseniz saat birde mola veriyorum.
. لدى أستراحة فى الساعة الواحدة إذا كان يناسبك هذا الوقت

Peter, saat birde muayenene gitmeyi unutma.
بيتر، لاتنس موعد فحص جسدك اليوم الساعة الواحدة ظهراً

Nick ve Babası ile birlikte saat birde bir teleferik gezisi sorun olur mu?
هل الأمر ملائم ان نذهب مع نيك ووالده لركوب العربات المعلقه في الساعة الواحدة ؟

saat birde birlikte gondol gezisi için de sözleştik
وجميعنا سنذهب في رحلة بالعربات المعلقه عند الساعة الواحدة

2:30. Tanrım, adam saat birde burada olmalıydı.
يا إلهي, كان يفترض على ذلكَ الرجل أن يأتي في حدود الساعة الواحدة

Öğlen saat birde, hissenin adedini 4,5 dolardan açtık gece biri üç geçe ise 18 doları geçmişti.
عند الساعة الواحدة, إفتتحنا السهم بـ 4.5 دولار بحلول 1: 03 إرتفع السهم إلى 18 دولار

Çok doğru. O zaman saat birde.
تماما حقا , الساعة الواحدة ، إذن

Yarın saat birde, kulübün önünde park etmiş bir araba olacak. Adı neydi?
غدا في الساعة الواحدة ظهرا سترى عند باب النادي سيارة...

Bir sonraki scrabble maçım Cumartesi saat birde Northside YMCA'da.
مباراتى القادمة للعبة الكلمات ستكون فى يوم السبت... فى الساعة الواحدة من الجانب الشمالى لجمعية الشباب المسيحية.

Öldüğü gece Saat bir ile beş arası nerede olduğunuzu söyler misiniz?
هل بإمكانك تأكيد مكان وجودك بين الساعة الواحدة والخامسة ليلة وفاتها؟

Dün gece Saat bir buçuk ile beş arası nerede olduğunuzu belirtebilir misiniz?
هل يمكنني معرفة أين كنت الساعة الواحدة ونصف حتى الخامسة صباحاً؟

- Nereden bildin? - Bugün perşembe, Saat bir.
‫ـ كيف عرفت ذلك ‫ـ انه الخميس الساعة الواحدة

- Yemek için Saat bir de boş musunuz?
- هل لديك الوقت لتناول الغداء فى الساعة الواحدة ؟