Onlarla iletişim kurmadan önce, ilk olarak aklına şunlar gelir: Kaliforniya'da saat kaç? | TED | عندما تحاول التواصل معهم، من أول الأشياء التي ربما ستفكّر فيها هي: مهلًا، كم هي الساعة في كاليفورنيا؟ |
Casablanca'da Aralık, 1941 ise, New York'da saat kaçtır? | Open Subtitles | إن كنا هنا في ديسمبر 1941، كم الساعة في نيويورك؟ |
Casablanca'da Aralık, 1941 ise, New York'da saat kaçtır? | Open Subtitles | إن كنا هنا في ديسمبر 1941، كم الساعة في نيويورك؟ |
Bu Saati dört yıl önceki sürpriz bir emeklilik partisinde verdiler. | Open Subtitles | حصلت على هذه الساعة في حفل تقاعد مفاجئ قبل 4 سنوات. |
55 mil hız sınırı olan yerde Saatte 78 mil ile sürmeniz yaptığınız lanet olası hatanız. | Open Subtitles | ما الخطأ الذي فعلته ؟ لقد كنت تسير بسرعة 78 ميل في الساعة في منطقة مصرح بها 55 ميل فقط |
Saatimi evde bıraktım. Kardeşim. | Open Subtitles | لقد نسيت الساعة في المنزل - أخي، إنها مجنونة - |
Kardeşim, teşekkür ederim. Seni 11:30'da saat kulesinin önünden alırım. | Open Subtitles | أشكرك يا أخي سآلتقطك من أمام برج الساعة في الحادية عشرة والنصف |
Kolunu saat yönünde döndürürken bacağını da saat yönünün tersine döndüremezsin. | Open Subtitles | ليس بإمكانك إدارة ذراعك بإتجاه عقارب الساعة وإدارة ساقك عكس اتجاه عقارب الساعة في آنٍ معاً |
- Londra'da saat kaç DiNozzo? | Open Subtitles | -كم الساعة في (لندن) يا (دينوزو)؟ |
Bu Saati bana ilk yıldönümümüzde vermişti. | Open Subtitles | لقد أعطتني هذه الساعة في ذكرى زواجنا الأولى |
İnsanlar genellikle Saati, zayıf olan kola takarlar. | Open Subtitles | الأشخاص في العادة يرتدون الساعة في اليد التى لا يستخدمونها في العادة |
Saatte 12 mil yapıyormuş. | Open Subtitles | كانت تعمل 12 عقدة فى الساعة في هواء قاسي |
Raid, Saatte 1.2 mil hız, 5 millik bir menzil. | Open Subtitles | وايد"، 1.2 ميل في الساعة" في دائرة محيطها 5 أميال |
Saatimi evde bıraktım. | Open Subtitles | لقد نسيت الساعة في المنزل |
Saatimi evde bıraktım. | Open Subtitles | لقد نسيت الساعة في المنزل |