"السبت سوف" - Traduction Arabe en Turc

• Cumartesi

Cumartesi de sana tarihteki en iyi bekârlığa veda partisini veririz.
و السبت سوف نقيم لك أفضل حفلة توديع العزوبية في التأريخ،

Cumartesi kütüphanedeyim. Beni eski moda biri sanacak.
أننى فى المكتبه يوم السبت سوف تعتقد أنى مهوساً

Cumartesi sabahına dek Savannah'ya varamazsam 25,000 Dolar kaybedeceğim.
اذا لم اصل الى سافانا فى صباح يوم السبت سوف اخسر 25 الف دولار

Üç hafta sonra Cumartesi günü sezonun ilk maçı Barrington Lisesi'ne karşı. İyiler mi?
في ثلاثة أسابيع من هذا السبت سوف نبدأ فصلنا مع مدرسة برينغينتون

Eğer Cumartesi akşamı iyi iş çıkarırsak belki de yılın kalan zamanındaki üniversitedeki müzik işlerini biz kaparız.
إن قمنا بعمل جيد ليلة السبت سوف نقوم بالغناء لحفلات الجامعات طوال السنة.

Belki, Cumartesi günü kulübe de gideriz.
ربما يوم السبت... سوف نذهب إلى النادي الريفي

Cumartesi Pickett'ta olacağım. Arkansas Bando Güzeli yarışmasında hakemim.
يوم السبت سوف أذهب إلى " بيكيت " للتحكيم فى مسابقة آركانساس للطبل الكبرى

Bu Cumartesi gecesi onu kurtaracağım.
حسن، ليلة يوم السبت سوف أخرجه من هناك

Çünkü Cumartesi o maçta oynamayı denersen bile seni kendi ellerimle öldürürüm.
لأنه لو حاولت اللعب حتى ...فى هذه المباراة يوم السبت سوف أقتلك بنفسي

Cumartesi günü özel konuk;
وهذا السبت سوف يكون هناك عرض خاص

Bahsetmişken, Cumartesi muhteşem olacak.
بالمناسبة، يوم السبت سوف يكون رائعاً.

Ama Cumartesi parka gideceğiz.
لكن يوم السبت سوف نذهب للحديقة