Bu tahmin edilebilir bir mezil içindeki bütün strigoi iletişiminin bir örneği. | Open Subtitles | هذا مسح لجميع التواصلات التي قام بها السترجوي والتي تحافظ على مستوً متوقع، حتى ها هنا. |
Burası istila edilmişse, sokakla aramızda 42 kat dolusu strigoi olabilir. | Open Subtitles | إذا كان هذا المكان مغزيا فسيكون مليئاً ب 42 طابقاً من السترجوي بيننا وبين الشارع. |
strigoi sokakta geziyor; hâlâ besleniyorlar ama kontrolsüz şekilde. | Open Subtitles | السترجوي يجوبون الشوارع، لا يزالو يتغذون لكن بلا غاية. |
Kurşun da strigoi ordusuna sinyal göndermesine engel olacak. | Open Subtitles | أما الرصاص سيقطع أي إشارةٍ من السيد الى جيشه من "السترجوي" |
Gündüzleri insan avcılar geceleri strigoi. | Open Subtitles | بشريين مفترسين في النهار و"السترجوي" في الليل. |
New York'taki karantina ılımlı bir başarı sağladı fakat avcıları güvenilir bir besin kaynağı ile beraber kilitleyip aynı zamanda strigoi'nin daha hızlı gelişmesine de yardımcı oldu. | Open Subtitles | الحجر الذي أُجري على مدينة نيويورك كان نجاحاً طفيفاً لكن حبس المُفترسين مع مصدر طعام غني ساعد "السترجوي" على التطور بسرعة. |
- ...strigoi ile çatışmaya girmiş. | Open Subtitles | -ثلاثة من فرقنا ألتحمت مع السترجوي. |
Ben'in ifadesine göre çeşitli suçlardan hüküm giymiş mahkûmlardan oluşan bu insanlar enfeksiyon bulaşan bölgelerden strigoi'yi temizlemeye zorlanıyorlar. | Open Subtitles | تبعاً لحساب "بين" هذه العصابات المتسلسلة قد جندت من أناسٍ أرتكبو أعتداءات مختلفة المدى ويتم جبرهم على مقاتلة السترجوي في الأماكن المصابة. |
strigoi hastalığı değil. | Open Subtitles | ليس مرضاً بسبب السترجوي. |