Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"السرداب المظلم" - Traduction Arabe en Turc
-
Kara Kasa
-
Kara Kasayı
| Bildiğin Kara Kasa'yı kopyalamış. | Open Subtitles | بلى لقد قام بنسخ السرداب المظلم |
| Çünkü orası Kara Kasa. | Open Subtitles | لأنه السرداب المظلم |
| Evet, Kara Kasa... | Open Subtitles | لا , السرداب المظلم |
| Ve bir tahminde bulunayım bunu oraya taşıdıktan sonra Kara Kasayı görmeyi hiç istemeyeceksiniz. | Open Subtitles | سوف اجازف بتخمين انكم لن تريدوا اترو السرداب المظلم بعد ان ننقل هذه الى هناك |
| Siz Kara Kasayı hiç görmediniz. | Open Subtitles | لم ترو السرداب المظلم ابدا |