"السرطانات" - Traduction Arabe en Turc

• yengeç
• yengeçler
• kanser
• yengeçleri
• ıstakoz
• yengeçlerin
• biti
• yengeçlere
• bit
• Bitler
• ıstakozlar
• kanserler
• kanserlerin

Ve buralardan biraz yengeç eti de aldım, Emoryville'deki Safeway'den de biraz chitlins(domuz bağırsağı) aldım.
واشتريت بعض السرطانات أيضا من هناك ، وبعضاً من الشيتلين من سيفواي في إيموريفل

yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.
وبمجرد أن لمست السرطانات الذراع, كان كأنه تم إطفاء الأنوار.

yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.
السرطانات لا شوك لديها، لذا نجد لديها مشكلة مع التضاريس الوعرة

Fakat artık sırlar açığa çıktı ve yengeçler bunu ceremesini çekiyor.
ولكن الآن السر قد تم اكتشافه و السرطانات تعاني من العواقب.

Yani, ufak bir kasaba orası ama, çok kanser var.
أقصد ، أنها بلدة صغيرة لكن هناك الكثير من السرطانات

Güzel. Çünkü yengeçleri senin kredi kartınla aldık.
جيد ، لاننا أشترينا السرطانات البحرية من بطاقتكِ الائتمانية

Onlar ticari ıstakoz kapanları. Oradan ıstakoz alamazsın.
تلك كمائن تجارية، لا يمكنك أخذ السرطانات من هناك

yengeçlerin düzgün gömmesi sayesinde yumurta aramaları başarısız oldu.
انهم يبحثون عن البيض الذي دفن بنجاح من قبل السرطانات.

Mai Po bataklıkları, bolca yengeç, kurtçuk ve amfibi balık barındıran İnci Nehri'nin bir parçasıdır.
مستنقعات ماي بو هي جزء من مصب نهر اللؤلؤي الشواطئ التي تكثر مع السرطانات الديدان والطين الربانون

yengeç avladıkları programı gördün mü?
هل شاهدتي البرنامج الذي دار حول صيد السرطانات البحرية؟

Her ne kadar yengeç yemeseler de okyanustaki milyonlarca küçük karides ve kurtçukla beslenirler.
،لا يأكلون السرطانات عادة، لكن الكريل روبيان صغيرة تعجّ بالملايين في هذه المياه

Beyaz yengeç yakalamaya gittiğimizi anlattım. Çok sevindi.
لقد أخبرته بأنّنا قمنا بمطاردة السرطانات لقد أسعده ذلك كثيراً

Şu yengeçler buranın yerlisi ve bir sebepten ötürü susmamızı söylediklerini hissediyorum.
هذه السرطانات من السكان المحليين. وأشعر أنهم يريدونا أن نصمت لسببًا ما.

Denize giden kırmızı yengeçler karıncaların bölgesinden geçerken saldırıya uğruyor.
عندما تزحف السرطانات الحمراء في هجرتها نحو أراضيها، يهاجم النمل.

yengeçler hızlı çalışırlar çünkü sadece kum nemli olduğunda eleyebilirler.
تعمل السرطانات بسرعة، لأنها تستطيع استخلاص طعامها طالما بقي الرمل رطباً.

ama biz bunu yaygın kanser türlerinden öğrenmedik.
ولكننا لم نتعلم عنه من خلال السرطانات الشائعة.

Günümüzde, on binlerce kanser hassas moleküler yapılarına kadar anlaşılabiliyor.
اليوم، عشرات الآلاف من السرطانات باتت مفهومة وصولاً إلى تفاصيلها الجزيئية الرفيعة.

Örümcek yengeçleri buraya sadece kabuk değiştirmeye değil, çiftleşmeye de geldi.
ليست السرطانات العنكبوتية هنا لتطرح صدفتها وحسب، بل لتتزاوج.

Okyanusta herkese yetecek kadar ıstakoz var.
ثمة الكثير من السرطانات في المحيط للجميع

Kırmızı yengeçlerin yürüşü ise dünyadaki en harika doğal şovlardan bir tanesi.
ومسيرة السرطانات الحمراء هي واحدة من اعظم المناظر الطبيعية على الارض.

Kasık biti.
السرطانات. عظيم.

Aslında akreplerle olan benzerlikleri, normal yengeçlere göre çok daha fazladır.
انهم في الواقع أكثر انتماء الى العقرب منه الى السرطانات العادية.

Bu arada prensesin saçında bit var.
والاميرة لديها السرطانات.

İlk önce arkadaşın becermiş onu. Bitler de onun kıllarına atlayınca sana geçmemişler.
... أن صديقك مارس الجنس له أولا، و قفزت السرطانات على الأدغال...

Bir ip buldum ve çekmeye başladım tüm bu ıstakozlar çıkıverdi.
وجدت حبلاً وتتبعته، فوجدت كل تلك السرطانات

Niçin kanserler farklı şekere sahiptir?
لماذا تحوي السرطانات سكّريّات مختلفة؟ ما أهميّة ذلك؟

- kanserlerin adları vardır. Süreçleri vardır.
السرطانات لها تصنيف، كما أن أنها تطوراً زمنياً