Orası güvenli değil. bütün gemiyi ele geçirebilirler. | Open Subtitles | .هذه المنطقة غير مؤمنة يمكنهم الدخول إلى السفينة بأكملها |
Tahminimce bütün gemiyi kapsayan bir enerji alanı oluşturuyor ve temel olarak yolcuya zamanda uçma izni veriyor. | Open Subtitles | أتوقع أنها تظهر نوعاً من حقل الطاقة ,شاملاً السفينة بأكملها لتسمح للمسافر بالعبور بشكل كامل عبر الوقت |
Kara veba salgını şüphesiyle HKM'nin bütün gemiyi karantinaya almasını sağlayın. | Open Subtitles | واطلبوا الحجر الصّحي على السفينة بأكملها "للاشتباه في تفشيّ مرض "الطاعون الأسود |
tüm gemiyi riske sokmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدنني أن أضع السفينة بأكملها في خطر؟ |
Bütün gemi mekanizmasının içinde büyüyor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه كان ينمو من خلال آليات السفينة بأكملها |
Onu mu diyorsun? Jefferson'la gemiyi baştan aşağı elden geçirdik. | Open Subtitles | تقصدين هذا، حسنًا، أنا و(جيفرسون) راجعنا السفينة بأكملها. |
Bu olmadan bütün gemiyi ayağa kaldırırsın. | Open Subtitles | بدونه، سوف توقظين السفينة بأكملها |
bütün gemiyi kiralaman lazım. | Open Subtitles | .يجب عليك إستئجار السفينة بأكملها |
bütün gemiyi kiralaman gerek. | Open Subtitles | .يجب عليك إستئجار السفينة بأكملها |
bütün gemiyi araştırdık. | Open Subtitles | بحثنا السفينة بأكملها. |
Yakında, sadece bizi değil bütün gemiyi uçuracak! | Open Subtitles | وقريبًا، ستجعل السفينة بأكملها تطير! |
Dalgagüdücü'de birleşirsek bütün gemiyi yok edebiliriz! | Open Subtitles | إن اندمجنا على متن (ويف رايدر) قد ندمر السفينة بأكملها |
Yani eğer oraya saldırı yaparsak tüm gemiyi de batırmış oluruz. | Open Subtitles | لذا إذا حاولنا أن نشق طريقنا إلى هناك، فهذه السفينة بأكملها ستغرق سريعًا |
Bununla tüm gemiyi uyutursun. | Open Subtitles | هل تحاول أن تجعل السفينة بأكملها تنام ؟ |
Hastalığı kapan bir kişi bile tüm gemiyi tehlikeye atabilir. | Open Subtitles | . شخص واحد مُصاب يُهدد السفينة بأكملها |
Bütün gemi havaya uçacak. | Open Subtitles | السفينة بأكملها ضربة ستعمل. |
Onu mu diyorsun? Jefferson'la gemiyi baştan aşağı elden geçirdik. | Open Subtitles | تقصدين هذا، حسنًا، أنا و(جيفرسون) راجعنا السفينة بأكملها. |