"السلسلة الغذائية" - Traduction Arabe en Turc

• besin zincirinin
• besin zincirinde
• besin zincirini
• yemek zincirinin
• besin zinciri
• beslenme zincirinin
• gıda
• besin zincirine
• besin zincirindeki

En umut vaat eden çözüm, besin zincirinin altlarına bakmak olabilir.
أحد أكثر الحلول الواعدة هو بالاتجاه نحو الأسفل في السلسلة الغذائية.

Derin okyanustaki en yaygın balığın yani besin zincirinin en altındakinin bu zehirli hapları yutup yutmadığını öğrenmek istedik.
أردنا أن نعرف إذا كان أكثر الأسماك شيوعًا في المحيط العميق في قاعدة السلسلة الغذائية يبتلع هذه الحبوب السامة

Charles besin zincirinin Dünyadakiler için olduğu kadar dünya dışı yaşam için de var olan bir kuvvet olduğuna inanıyor.
يعتقد تشارلز أن السلسلة الغذائية هي مجرد حقيقة من أجل قوة حياة الكائنات الفضائية كما هو الحال بالنسبة الى الأرضيون.

besin zincirinde tüm türler tehdit altına girene kadar yayıldı.
لقد تدخل فى السلسلة الغذائية فهدد فصائل كاملة بالفناء .

Anlaşılan besin zincirinde yeteri kadar yer edinememişiz.
، إتضح أننا لسنا بأعلى السلسلة الغذائية كما كنا نعتقد

Çadırlarımızdan bir ısırık alıp, yemeklerimizle çekip gittiler. besin zincirinin en altında olduğumuzu ve buranın bizim değil, onların mekânı olduğunu açık şekilde bize söylediler.
ولقد أخذت طعامنا وأجزاءً من خيمتنا، لتتركنا ندرك أننا في آخر السلسلة الغذائية وأن هذا كان مكانهم، وليس مكاننا.

Bunu ilk elden öğreneceksin... doğada besin zincirinin alt kademesinde olmak nedir göreceksin.
أنت على وشك أن تواجه مصيرك ستكون واحد من السلسلة الغذائية

Kambur balinalar bu besin zincirinin en tepesindedirler.
يتربع الحوت الأحدب على قمة هذه السلسلة الغذائية.

Bir aslan yemedikçe, besin zincirinin tepesine yükselememizin imkansız olduğunu biliyorsun.
أيها الأحمق أنت تعرف أننا لا يمكن أن نكون في قمة السلسلة الغذائية إلى أن نأكل أسداً

besin zincirinin en üstündeki her yırtıcı için değerli bir protein kaynağıdırlar.
إنه مصدر ثمين للبروتين لكل مفترس في قمة السلسلة الغذائية

Ari ırk besin zincirinin en tepesindeki sen misin?
لابد أنك تتناول أعلى السلسلة الغذائية للآريين هاه ؟

besin zincirinin en üst seviyesine ulaştığında, zehir oranı, en yüsek değerlerine ulaşır.
حتى نصل إلى قمة السلسلة الغذائية فتجد كميات سامّة إلى حد مهول

Eğer kartlarımızı oynarsak, besin zincirinde birincilik bizim olur.
إذا قمنا برمي أوراقنا بطريقة صحيحة فسنصبح على رأس السلسلة الغذائية

Gerçek anlamda. besin zincirinde senden biraz daha yüksektedir kendisi. Tamam mı?
وهو اعلى منك بقليل في السلسلة الغذائية انه يحتوي على عدسات تعمل بالأشعة تحت الحمراء

Kargayı çalıların arasına saklayıp besin zincirinde üstte olan bir şeyin gelip almasına beklesek, sonra da onu yakalayıp yesek nasıl olur?
ماذا لو أختبئنا في الشجيرات.. وبعد ذلك ننتظر لشيء أعلى في السلسلة الغذائية لينقض ويمسكه وبعد ذلك نمسك ذلك الشيء ونأكله

besin zincirinde yukarıya tırmandın.
تتحركين صعودا في السلسلة الغذائية. فتاة جيده.

Biz toplayacı değiliz. besin zincirinde biraz daha üstteyiz.
نحن أعلى قليلا في السلسلة الغذائية من ذلك.

CDC'nin ilk önceliği bu şeyi, yayılmadan kontrol altına almak oysa FDA'yı en çok ilgilendiren şey besin zincirini güvenli olması.
الهدف الرئيسي لمركز السيطرة على الأمراض هو الحفاظ على هذا الشيء من الإنتشار، في حين أننا في إدارة التغذية والدواء أساساً معنين بسلامة السلسلة الغذائية.

Ben şimdiye yemek zincirinin en tepesine çıkmış olmalıydım.
لابد وأن أكون في قمة السلسلة الغذائية الآن

Bu sadece besin zinciri.
وانها مجرد حلقة من حلقات السلسلة الغذائية

Bizi beslenme zincirinin en altına attın.
لقد جعلت البشر في أسفل السلسلة الغذائية

Yiyeceklerin nereden geldiğini, ... ... gıda zincirinin nerede olduğunu öğrenin.
حاول أن تَعِيَ مكانك في السلسلة الغذائية ، من أين يأتي طعامك.

Plastic onları aç oldukları halde doygun hissettirir. Böylece açlıktan ölürler. Ayrıca plastikten gelen toksinler besin zincirine geçer.
فيجعلهم البلاستيك يشعرون بالشبع وهم ليسوا كذلك فيموتون جوعًا وتمر السموم من البلاستيك فتصل إلى السلسلة الغذائية

besin zincirindeki yerini öğreniyor ve öğrenmesini isteyeceğinizi sanmam.
إنها تدرس أين ستتوائم في السلسلة الغذائية وأنا متأكد أنك لا تريد لها أن تتوصل إلى ذلك