| Park ve Rekreasyon Birimi'nin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı-koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | من قبل السلطة المخولة لي من إدارة الحدائق والترفيه أعلنكما الآن زوجاً وزوجة |
| Ontario eyaletinin bana verdiği... yetkiye dayanarak sizi.. | Open Subtitles | لذلك، من قبل السلطة المخولة لي من قبل محافظة أونتاريو، |
| Yetişkin bir erişkin olmanın bana verdiği yetkiye dayanarak seni cezalandırıyorum. | Open Subtitles | من قبل السلطة المخولة لي لكي أجعلكِ تنضجين أنتِ معاقبة |
| New York Belediyesi'nin bana verdiği yetkiye dayanarak, şimdi sizi karı-koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | مع السلطة المخولة لي من قبل الدولة من نيويورك... أنا الآن نطق لكم الزوج والزوجة. |
| Sevginin gücünün bana verdiği yetkiye dayanarak, burda verilen sözleri.. | Open Subtitles | ... بموجب السلطة المخولة لي من إله المحبة المطلع على كل شئ ... والذي يسمع هذه النذور |
| İçimdeki bu gücün bana verdiği yetkiye dayanarak Hookfang'i sürme yetkisini Gustav'a veriyorum. | Open Subtitles | IT IS من قبل السلطة المخولة لي أن أنا بموجبه تمرير HOOKFANG HORNS لغوستاف. |
| Louisiana Belediyesi'nin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı koca-- | Open Subtitles | إذن بواسطة السلطة المخولة لي من ولاية (لويزيانا)، أعلنكما الآن، --زوج و |
| Galaksiler Arası Yüksek Mahkeme'nin, bana verdiği yetkiye dayanarak Dünya adlı gezegenin yok edilmesi hakkında karar alıyoruz. | Open Subtitles | -. بواسطة السلطة المخولة لي من قبل مجلس المجرات أنا هنا من أجل تدمير الأرض بواسطة السلطة المخولة ليّ من قبل مجلس بين المجرات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 