| Bahçenizde böyle bir davranışa nasıl izin verirsiniz, Papaz? | Open Subtitles | كيف تسمح بهذا السلوك في حديقتك، أيها الكاهن؟ |
| İş yerimde bu tarz bir davranışa müsamaha gösteremem. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هذا النوع من السلوك في مكان العمل. |
| Okulda güzel Davranış ödülü almıştım. | Open Subtitles | لقد كسبت جائزة حسن السلوك في المدرسة |
| Dostunun çektiği acıyı göremeyen bir adam olmak gözünün önündeki bir katili göremeyen, FBI Davranış Bilimleri Müdürü olmaktan daha kolaydır. | Open Subtitles | من السهل أن تكون الرجل الذي أخفق في معرفة معاناة صديقه على أن تكون رئيس قسم علم السلوك في الإفي بي آي والذي أخفق في رؤية قاتل يقف أمامه |
| Ya "Bir sorunu çözmesi için Davranış'a yardım ediyorum." ya da "Ben tüyler ürpertici bir ceset sapığıyım." dersin. | Open Subtitles | "إنني أقوم بمساعدة قسم السلوك في تعقّب مشكلة" أو"أنا عاهر مخيف أحب مضاجعة جثث الموتى" |
| - Davranış Analiz Birimi'nden. | Open Subtitles | تحليل السلوك في المباحث الفيدرالية |
| Merhaba dedektif Barnes, Quantico Davranış Analiz Birimi'nden özel ajan Dr. Spencer Reid. | Open Subtitles | مرحباً. محقق (بارنز)، معك العميل الخاص الدكتور سبينير ريد) من وحدة تحليل) . ( السلوك في (كوانتيكو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 