Gece gökyüzünü 400 yıl önce onun gördüğü gibi göreceğim. | Open Subtitles | سأذهب لرؤية السماء ليلا كما فعل هو من أربعمائة عام |
Milyonlarca yılda, bir akıllı uzaylı toplumu galaksimizde kolayca yayılabilirdi, belki de devasa enerji toplayan aletler veya koloni uzay gemisi filoları ya da muhteşem sanat eserleri Gece gökyüzünü dolduruyor olabilirdi. | TED | خلال ملايين السنين، حضارة الغرباء الذكية باستطاعتها بسهولة الانتشار عبر مجرتنا، ربما صانعة حصّادات طاقة عملاقة أو أساطيل من سفن الفضاء الاستعمارية أو أعمال فنية مجيدة تملأ السماء ليلا. |
Ancak Gece gökyüzüne baktığınızda en yaygın yıldız türünü göremezsiniz. | Open Subtitles | بالطبع عندما تنظر إلى السماء ليلا فأنت لا ترى أكثر النجوم شيوعا |
Gece gökyüzüne baktığında. | Open Subtitles | عندما تنظر إلى السماء ليلا |
Bu çalışma için çok ilgimizi çekti, gece gökyüzünde parlıyormuş gibi duran binlerce küçük farklı boyuttan oluşan fiber optiklerle çalıştık. | TED | إذن فهذا عمل كنا في مفتونين به، العمل مع جمالية الفراء مضمنة بآلاف الأحجام الصغيرة المختلفة من الألياف الضوئية، والتي تتلألأ مثل السماء ليلا. |
Ayın gökyüzünde yaptığı yolculuğu okuyabilirsiniz. | Open Subtitles | - وهكذا يمكن للقمر قراءتها في في رحلته عبر السماء ليلا. |
- Gece gökyüzünde bir daha asla görememek! | Open Subtitles | ألا تراه في السماء ليلا مرة أخرى؟ |