"السنة الماضية كانت" - Traduction Arabe en Turc

• Geçen yıl
• Geçen sene

Değerli köylü sakinleri, Geçen yıl huzurlu ve bereketli geçti.
ايها الزملاء القرويين، السنة الماضية كانت مسالمة والطقس كان جيدَ

Geçen yıl yangın, soygun, mesul olmama vardı.
السنة الماضية كانت لك الاطفائية والسرقات دون الولاء

Geçen yıl ki sınıf öğretmenimiz şişko Bayan Kinkelman'dı.
مدرسة السنة الماضية كانت تخينة, السيدة كينكل مان

Santa'nın Geçen sene yaptığı şeyler güzeldi.
كل تلك الأمور بشأن كون سانتا حقيقيا السنة الماضية كانت لطيفة ولكن أمر جني الأحلام هراء

Ve bildiğiniz gibi Geçen sene benim için çok zordu.
وكما تعرفون السنة الماضية كانت سنة صعبة بالنسبة لي

Bak, bazı elemanlar kendi aralarında Geçen sene ki başarının sadece şans olduğunu konuşuyorlar.
أتعلم , بعض الأشخاص يتحدثون عن إعادة التقييم يقولون أن ... السنة الماضية كانت صدفة

Çünkü Geçen yıl ki biraz kederliydi.
لأن جهود السنة الماضية كانت ضعيفة بعض الشيء

"Geçen yıl sadece 6 ay önceydi."
كما تعلم، السنة الماضية كانت قبل 6 أشهر

Geçen yıl herkes boşanıyordu.
السنة الماضية كانت مليئة بالطلاقات

Geçen yıl, İngiltere'de yaşayan altmış üç yaşında bir kadın kendi torununu doğurdu.
هل تعلمين أن هناك إمرأة في " لندن" السنة الماضية كانت في سن 63 وقامت الإنجاب لحفيدها

Geçen yıl eziyetti.
اعني , السنة الماضية كانت متعبة

Geçen yıl, Carroll'un tarikatının, bizden bir adım önde olduğu açıklanamayan zamanlar vardı.
لقد كانت هناك عدة لحظات خلال السنة الماضية كانت فيها طائفة (جو) تسبقنا بخطوة

Seattle'da olanlardan sonra oynadığına inanamıyorum. Geçen yıl çok fenaydı!
السنة الماضية كانت عصبية

Bildiğiniz gibi Geçen sene zor geçti.
السنة الماضية كانت صعبة كما تعلمون.

Geçen sene San Diego'daydık. Denizci gibi giyinip, denizcilerle takılmıştık.
السنة الماضية كانت في (سان ديغو) في ازياء ملاّحات وأنتهى المضاف بنا مع ملاّحين

Geçen sene Tara Reid'la âlemlere akıyordu.
السنة الماضية كانت ترقص ( فى الملهى مع (تارا ريد