| Bu öğleden sonraki restoran eleştirimi bitirmek üzereyken aklıma adını senden aldığım mükemmel bir sandviç ismi geldi: | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَعْملُ مراجعةَ مطعمِي بعد ظهر اليوم عندما جِئتُ ب السندويتش المثالي، سَمّى على اسمك: |
| Dişi vampir için ağzından son anda alınmış... hiç ısırılmamış taze bir sandviç o çocuk. | Open Subtitles | انه مثل السندويتش المعضوض إليها الآن أزل من فمها في اللحظة الأخيرة |
| sandviçi tamamen kendisinin, hazırladığını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل قمت بتكوين هذا السندويتش الضخم بنفسك؟ |
| Bana sorarsan, kahrolası sandviçi bir güzel yiyecek. | Open Subtitles | لو سألتنى لأخبرتك ان القرد كان سيأكل السندويتش بمفرده |
| O aptal sandviçin içine düşmeseydim işe yarayacaktı. | Open Subtitles | كان سينجح يا أبّي لو لم أسقط في السندويتش الغبي |
| Senin Lord a bu sandiviç için teşekkür etmek istediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أظن عليك أن تحمدي الله على هذه السندويتش |
| Boktan tavırlarıyla Kemp denen adam gelince T.C. ona sandviççi olduğumu söyledi. | Open Subtitles | جاء بأسلوبه الوقح , وأخبره "تي سي " أنه سيحضر السندويتش |
| Birisi sandviçini beğenmemiş anlaşılan! | Open Subtitles | شخصا ما لا يحب السندويتش |
| Soruşturmada işbirliği yaparsın, ben de sana sandviç getirecektim. | Open Subtitles | تعاونت معي في التحقيق وجلبت لك السندويتش الذي طلبت |
| Soruşturmada işbirliği yaparsın, ben de sana sandviç getirecektim. | Open Subtitles | تعاونت معي في التحقيق وجلبت لك السندويتش الذي طلبت |
| Utanmana engel olayım. sandviç hazırla. | Open Subtitles | سأوفر عليك الإحراج اصنع السندويتش. |
| Claire soslu sandviç tarihindeki en ateşli şekilde soslanmış sandvici yaptı. | Open Subtitles | جَعلَ كلير أفضل لحمِ خنزير devilled السندويتش في تأريخِ devilling. |
| - Bir sandviç keşfettim yağda yumurta, jambon ve üstünde eritilmiş peynir. | Open Subtitles | -لقد اخترعت سندويتشًا جديدًا. بيض مخفوق,ولحم خنزير مقدد وبعض الجبنة السائلة في السندويتش. |
| Reçelli sandviç bilir misiniz? | Open Subtitles | أتعلم ما هو السندويتش العجمى؟ |
| Bana sorarsan, kahrolası sandviçi bir güzel yiyecek. Bir adam koşarak buradan geçti mi? | Open Subtitles | لو سألتنى لأخبرتك ان القرد كان سيأكل السندويتش بمفرده |
| Hangi akıllı o güzel sandviçi dokuz katlı binanın tepesinden atar? | Open Subtitles | تعرف الذين لهم الحق في رمي السندويتش الجيدة قبالة المبنى المكون من تسعة طوابق |
| Portland KLAM radyosundan bol garnitürlü, tadına doyulmaz bir müzik sandviçi. | Open Subtitles | ماذا عن ضعف آخر. جولدن اولدي ... ... بصوت السندويتش من كي إل أي إم في بورتلاند |
| Portland KLAM radyosundan bol garnitürlü, tadına doyulmaz bir müzik sandviçi. | Open Subtitles | ماذا عن ضعف آخر. جولدن اولدي ... ... بصوت السندويتش من كي إل أي إم في بورتلاند |
| Bu biraz utanç verici. O sandviçi daha iyi kontrol etmeliydim. | Open Subtitles | كان علي التحقق من السندويتش أفضل |
| Eee, Block sandviçin geri kalanına ne oldu? | Open Subtitles | اذن, بلوك... ماذا حدث لباقى السندويتش ؟ |
| Bu sandiviç, onun çorbasından iyidir. | Open Subtitles | -هذا السندويتش أفضل من حسائها |
| Gus Boulis, Kanada'dan gelip, Miami'de sandviççi zinciri açmış. | Open Subtitles | إذن(غس بوليس)هذا أتى من كندا فتح سلسلة من مطاعم السندويتش في(ميامي) |
| Birisi sandviçini beğenmemiş anlaşılan! | Open Subtitles | شخصا ما لا يحب السندويتش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 