"السنه الماضية" - Traduction Arabe en Turc

• Geçen yıl
• geçen sene
• Geçtiğimiz yıl

Geçen yıl, o ameliyathanede ders verirdi.
السنه الماضية, كان يلقى المحاضرات فى غرفة العمليات

Geçen yıl bir süre ayrı yaşadınız mı?
هل انفصلتِ أنتِ وزوجكِ بشكل مؤقت السنه الماضية ؟

Geçen yıl tek bildiğim 2.Bölük ve direnişti.
فكل ماعرفته في السنه الماضية كان الجمهرة الثانيه والمقاومه

Evet, geçen sene bir polis müzayedesinde tekne satın almıştım.
نعم .. اشتريت واحد السنه الماضية في المزاد العلني لشرطة

geçen sene basketbol sahasında pek de gurur duymayacağım bir şey yaptım.
السنه الماضية فعلت اشياء على ملعب كرة السله أنا لست فخورا بها

Geçtiğimiz yıl Kara Cihat'la silah kaçırıyorduk.
لقد كنت هذا فى مخزن الاسلحة السنه الماضية

Geçen yıl çözdüğüm çifte cinayet için amirden madalyayı almam gerekti.
وجب علي استلام الميدالية الغبية من المفوض لقضيه القتل المزدوج التي حللتها السنه الماضية

Sapna, Geçen yıl oteldeki küçük... balayımızı hatırlıyor musun?
سابنا, هل تذكرين ذهابنا الى فندق... ...السنه الماضية كشهر عسل قصير؟

Paula Cassidy, Geçen yıl Gitmo'dayken, DiNozzo'nun ağzının suyunu akıtan çekici bir ajandı.
بولا كاسيدي) هي عميلة جذابة) حتي سال لعاب (دينوزو) عليها "السنه الماضية عندما كنا في " غيتمو

Geçen yıl ayrıldılar.
انفصلو السنه الماضية

geçen sene neredeyse bir milyon dolar..
السنه الماضية مثل هذا الوقت ربحت اليناصيب اكثر من مليون دولار

geçen sene uyuşturucu tesirinde araba kulanmaktan ceza almış.
لديها تهمه القياده تحت تاثير الكحول السنه الماضية

Hayır, geçen sene orayı yıktıklarından beri gitmedim.
لم أذهب اليه منذ السنه الماضية لا يارجل

Bak geçen sene ben de bir hata yaptım.
لقد أرتكبت خطئاً السنه الماضية

Geçtiğimiz yıl bunun için uzun zaman bekledim!
منذ السنه الماضية وانا اشتاق الى هذا