"السن في" - Traduction Arabe en Turc

• yaşlı

Eski bir fıkra vardır. İki yaşlı kadın Catskill'de bir dağ otelindedirler.
هنالك نكتة قديمة.سيدتان متقدمتان في السن في أحد المنتجعات الجبلية في كاتسكيل

yaşlı insanların geleneksel toplumlardaki kullanım alanlarından biri, yiyecek üretiminde halen etkili olmaları.
من فوائد كبار السن في المجتمعات التقليدية أنهم غالبا لا يزالون منتجين للطعام بشكل فعال.

Artık Amerika'da yaşlı olmakla ilgili yeni bir tutuma ihtiyacımız var.
نحتاج الآن طريقة جديدة في التفكير عما يعنيه كونك كبيراً في السن في أمريكا.

Tüm olarak bakıldığında yaşlı insanlar gençler kadar değişmezken onlar kadar değişebilecekleri gerçeğini hafife aldılar.
لا يتغير الكبار فقط بمعدل أقل من صغار السن في المجمل، بل إنهم يستهينون بقدرتهم على التغير بنفس القدر.

Nüfus Sayım İdaresi, 2050 yılına kadar bu ülkede 84 milyon yaşlı insan olacağını söylüyor.
يقول مكتب تعداد السكان أنه بحلول عام 2050، سيكون هناك 84 مليون كبير في السن في هذه البلاد.

Bu koğuşta, eğer sesini kısarsak... müziği duyamayacak bir sürü yaşlı adam var.
ان لدينا الكثير من كبار السن في هذا العنبر الذين لن يمكنهم سماع الموسيقي اذا خفضنا الصوت اكثر من ذلك.

yaşlı insanlar.
إنهم كبار السن إنهم يقتلون كبار السن في بلازو

yaşlı insanlardır ve şu anda Plaszow'da ne kadar yaşlı insan varsa öldürüyorlar.
إنهم كبار السن إنهم يقتلون كبار السن في بلازو يحرقونهم في الغابه

yaşlı insanların yakalandığı bir tür cilt kanseri.
نوع من سرطان الجلد الذي يصيب كبار السن في العادة

Biliyorum. Arkadaki yaşlı bayan seni eve atmaya hazırdı.
أعرف, تلك السيدة الكبيرة السن في النهاية كانت جاهزة لاخذك للبيت

Bu koca evde iki yaşlı adamla yaşamak, ayrıca o babamın son anlarına kadar onunla ilgilenen kişidir.
إنه تعيش مع إثنان من كبار السن في هذا المنزل الكبير وهي أيضاً التي اهتمت بوالدي حتى الحظة الأخيرة

yaşlı birini hastanede ziyaret etmemenin pek de saygılıca bir şey olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد بأن من الإحترام أن لا أزور كبار السن في المستشفى

Bazı çıkan insanlar çok yaşlı. Neden sence yaşlı insanları şova çıkarıyorlar?
بعض الناس فيه مسنين للغاية لم تظنين أنهم يضعون كبار السن في هذا البرنامج؟

30'un üzerindeki yaşlı insanları öpüşürken görmek korkunç.
رؤية كبار السن في عمره ال30 يحتضنون. ذلك شنيع

Yarın yaşlı Aktivite Merkezi Sevgililer Günü Dansı var.
حفل الرقص لكبار السن في عيد الحب سيكون غدا

Evlerinde yaşlı insanlara bakıyor.
إنها تقوم بالعناية بكبار السن في منازلهم

Bilirsin, orta yaşlı bir adam çirkin karısıyla tatlı aşk yapmaktan gerçekten zevk alıyor.
كما تعلمين رجل في منتصف السن في الواقع يمارس الجنس وأعطاها المتعة الحلوة لزوجتهِ القبيحة

Az önce masa beklerken, barda iki yaşlı beyefendi benimle konuşmaya başladı.
إذاً, لقد كنتُ أنتظر بأن أجد مقعداً لي ورجلان كبار السن في الحانة باشروا بِمحادثةً معي

Evet, kirli otel odalarında yaşlı adamlarla düzüşmeni izlemekten fırsatım olmuyor.
نعم مشغولةٌ جداً برؤيتك تفعلينها مع رجل كبير السن في غرفة قذرة