Benimle dalga geçmek çok kolay ve sen bunda çok iyisin. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تسخر مني، و أنت بارع في هذا. |
Söylemesi kolay. Diken üstünde olan senin hayatın değil. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تقول هذا, فحياتك ليست هي التي على المحك |
Senin için konuşmak kolay. Kimse seni itip kakmıyor. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تتكلم لا أحد يدفعك حولنا |
Senin için söylemesi kolay, Bay Emlakçı. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تقول هذا أيها السيد المتحكّم في الإيجار |
Bol keseden sallamak kolay, sıkıysa kendinde uygula. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تعطي نصائح مجانية و لكن من الصعب عليك أن تنفذها |
Seni tanımayanları etkilemek kolay, öyle değil mi? | Open Subtitles | من السهل عليك أن تبهر الناس الذين لا يعرفونك، هه؟ |
Senin için kolay, daha hiç aşık olmadın. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تقول ذلك فأنك لم تحب من قبل |
Bu kadar meşhur olman senin için kolay olmadı. | Open Subtitles | لم يكن من السهل عليك أن تكون مشهوراً جداً |
Kararını ver, bulması kolay biriyimdir. | Open Subtitles | قم بالتفكير ملياً ومن السهل عليك أن تجدني |
Ama tüm kararları sen verirken, aileye bağlılık hakkında vaaz vermek senin için kolay. | Open Subtitles | فقط، من السهل عليك أن تعظ الآخرين بالإخلاص للعائلة بينما تأخذ كل القرارات |
Kalbin senle birlikte kaçınca birinin seni ebediyen kollayacağına çok kolay inanıyorsun. | Open Subtitles | عندما يفر قلبك بعيداً برفقتك، من السهل عليك أن تؤمن بأن هناك من سيحمي ظهرك إلى الأبد. |
Sanırım senin için onu affetmek kolay çünkü sen beni 16 aydır biliyorsun. | Open Subtitles | وأعتقد أن من السهل عليك أن تسامح لأنك لم تعرف بأمري إلا منذ نحو 16 شهراً |
Senin için bunu söylemesi kolay olamaz sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنه لم يكن من السهل عليك أن تقول هذا |
Senin için kolay, senin çocuğun değil. | Open Subtitles | أوه، هذا هو السهل عليك أن تقول. انه ليس ابنك. |
Söylemesi kolay ama kanıtlaması zor. | Open Subtitles | أن من السهل عليك أن تقول و من المستحيل بالنسبة لك لإثبات |
Senin için söylemesi kolay, götün alev almıyor nasılsa! | Open Subtitles | من السهل عليك أن تقول هذا عندما لا تكون تحت خط النار |
Bunu söylemek sizin için kolay, siz zaten ölüsünüz. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تقول ذلك فأنت ميت |
Senin için söylemesi kolay. Sen terfi ettin. | Open Subtitles | -من السهل عليك أن تقول هذا فقد حصلتَ على الترقية |
Senin için söylemesi kolay bayan güzel yüz. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تقول السيدة عظام الخد. |
Ne kadar kolay geliyor sana, Babamın güçsüz bir insan olduğunu söylemek. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تقولى أن أبى كان ضعيفا |