| Etrafta uçuşan o kara sinek bulutları. | Open Subtitles | كل الغيوم السوداء من الذباب تطن حوله. |
| Etrafta uçuşan o kara sinek bulutları. | Open Subtitles | كل الغيوم السوداء من الذباب تطن حوله. |
| Ciddi şekilde borca battım ve temsilcim de diyor ki, romanım "Siyah Sirk Zamanı" programa çıkmazsam hiç satmazmış. | Open Subtitles | لدي قسم معطل, ووكيلي يقول بأن روايتي "الساعه السوداء من الزمن" سوف لن تباع |
| "Siyah Sirk Zamanı" | Open Subtitles | "الساعه السوداء من الزمن" |
| Dünya'mdaki Hızlandırıcı'dan yayılan karanlık maddeye maruz kalıp yıldız ışığı üretebilen bir meta-insan olmadan önce kendi çapında bir hırsızdı. | Open Subtitles | لصة صغيرة في أرضي حتى تعرضت للمادة السوداء من مسرع الجزيئات وأصبحت متحولة ولديها قدرة |
| Parçacık Hızlandırıcı'dan yayılan karanlık madde var ya onun sayesinde oldu işte. | Open Subtitles | المادة السوداء من إنفجار مسرع الجزيئات؟ هكذا حدث الأمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 