Sırf Sam amcası içinde buğday biti olacağını söylediği için. | Open Subtitles | ببساطة لأن العم سام قال أنه كان فيها الكثير من السوس |
Malezya buğday bitleri buraya gemilerle gelip ne kadar yerel buğday biti varsa hepsini yiyorlar. | Open Subtitles | يبدو وأن السوس الماليزي قد انتقل عبر القوارب ليلتهم كل السوس المحلي |
En büyük sorunum bütün buğday bitleri ölene kadar burada kalmaktı. | Open Subtitles | المشكلة أكبر مما توقعت , لابد أن أبقى هنا حتى أتأكد من القضاء على السوس بشكل تام |
Altıncı sınıftayken meyankökü ve nane şekerinden periyotlar tablosu yapmıştım. | Open Subtitles | أتعلمون، عندما كنت في الصف السادس صنعت جدول عناصر كامل من عرق السوس وحلوى النعناع. |
Benim meyankökü ve eski kitaplar gibi koktuğumu söylüyor. | Open Subtitles | تقول إن رائحتي تشبه عرق السوس والكتب القديمة |
Patlamış mısırı ve meyan kökünü hazırlayın çünkü başını gerçekten de seveceksiniz. | Open Subtitles | حسنا , حسنا , جهزوا الفشار وعرق السوس لانكم سوف تحبون كيف بدأ هذ الامر |
Ama meyanköklü şeker yemek istiyorsam, neden fasulye şekerlerini yiyeyim ki? | Open Subtitles | ولكن اذا اردت ان أكل عرق السوس لماذا ينبغى عليا ان اتناول الفول السوداني؟ |
buğday bitleri avludaki ana ürünlere ulaşmadan her şeyi kesip yakmamız gerek. | Open Subtitles | علينا اجتثاثها وحرقها جميعًا قبل وصول السوس للمحاصيل الرئيسية في الباحة. |
buğday bitleri klozette sevişiyorlar. | Open Subtitles | السوس يتكاثر هنا في هذه المقصورة |
Mary kendi kendine, meyankökü ve eski kitapları gibi kokuyor diye düşündü. | Open Subtitles | قالت في خاطرها بأنه يفوح برائحة عرق السوس والكتب القديمة |
Yanan etinin meyankökü gibi, acilde bulunan antiseptiklerinse yabanmersini keki gibi koktuğunu söylemiş. | Open Subtitles | قال أن رائحة جلده المحروق تشبه عرق السوس ومضادات العفونة بالإسعاف تشبه فطائر العنبية |
Yedi ay oldu! meyankökü şurubu alacağım diye gitmiştin! | Open Subtitles | سبعة أشهر, لقد كنت تظهر من أجل بعضاً من عرقِ السوس |
Bir önsezi ile iki erkek, ilaçlı tecavüz ve meyankökü kalıntılarını araştırdım. | Open Subtitles | بناءاً على حدس , انا ادخلت بعض التفاصيل رجلين تاريخ التخدير و الاغتصاب و اثار عرق السوس |
Meyan kökünü seninle paylaştım ama sen ağlayıp tadının sigara gibi olduğunu söyledin. | Open Subtitles | بالسيجار و "عرق السوس" تشاركت "عرق السوس" معك, لكنك بكيت و قلت ان طعمها كالسيجار |
Yine meyanköklü verme. | Open Subtitles | لا تعطيني عرق السوس مجدداً. |