"السوقية" - Traduction Arabe en Turc

• piyasa
• Piyasadaki
• pazar
• lojistik

Şu taşları piyasa değerinde alıp, bu buluşmayı da daha sonra yapacağım.
شراء تلك الحجارة في القيمة السوقية ويستمر هذا الاجتماع في وقت لاحق.

Bunların açık ara en büyüğü piyasa fiyatlarının sosyal ve çevre maliyetlerini hesaba katmamasıdır.
إلى حد بعيد فإن الأسعار السوقية تفشل في أخذ التكلفة البيئية والمجتمعية بعين الاعتبار.

- Çogunlukla emlak islerinden. Piyasadaki mülklerden. Akliniz oradaysa süpheli kazançlari yok.
أغلبها من تحقيق الأرباح، الأرباح السوقية ولا يوجد أي شبهة عليها تستدعي قلقك

- Çoğunlukla emlak işlerinden. Piyasadaki mülklerden. Aklınız oradaysa şüpheli kazançları yok.
أغلبها من تحقيق الأرباح، الأرباح السوقية ولا يوجد أي شبهة عليها تستدعي قلقك

Bu dört şirketin ortak pazar kapitülasyonundan daha büyük GSMH'ya sahip olan, sadece 5 ulus var.
يوجد فقط خمس دول لها ناتج محلي إجمالي أكبر من القيمة السوقية لهذه الشركات الأربعة.

Onlara sadece lojistik planı gönder...
ارسل لهم فقط الخطة السوقية

Büyük Durgunluğun sonunda, bu şirketlerin piyasa değerleri Nijeryanın GSYH'sına denkti.
بنهاية الركود العظيم، كانت القيمة السوقية لهذه الشركات تعادل الناتج المحلي الإجمالي للنيجر.

Sonra bunları ben sizden piyasa değerinin iki misline satın alacağım.
وأنا، بدوري، سوف أبتاعها منكِ بضعف القيمة السوقية لهم

1342 tane ineğinizin hepsi tam piyasa değerinden sigortalanmış?
كل واحد من 1،342 الأبقار الخاصة بك مؤمنين بقيمتهم السوقية الكاملة؟

Bu alanlara, piyasa mekanizmaları ve nakit teşvikleri getirmek, ilgilenmeye değer piyasa dışı değer ve tutumları baltalayabilir veya artırabilir.
في تلك المجالات، جلب آليات السوق والحوافز النقدية ربما يقوّض أو يزاحم القيم غير السوقية والسلوكيات التي ينبغي أن نهتم بها.

Zetrov'un grafiklerinin hazır olduğuna emin ol, piyasa değerleri de hazır olsun.
تأكد من أن تُعد رسومات (زيتروف) تلك التي فيها أرقام القيمة السوقية

Şirketlerin amacı karları maksimize etmektir ve pazar payını.
الهدف للشركات التجارية هو الزيادة في الأرباح والحصة السوقية.

Konusu, bir firmanın sabit mal varlığını kaybetmesiyle birlikte değerinin artan pazar ortamındaki ilişkisini anlatıyordu.
والتى تتحدث عن أن خسارة الأصول فى الشركات التجارية يرتبط ارتباطا عكسيا مع زيادة القيمة السوقية

Onlar bir menkul kıymetin pazar değerini fiyatının oynaklığını veya bir yatırım olarak uygunluğunu göstermez.
أنهم لا يمثلون القيمة السوقية للمستندات و لا مصداقية أسعارها و مناسبتها للاستثمار