Asistanıma İsviçre'deki banka hesaplarınıza onar milyon dolar yatırmasını emrettim. | Open Subtitles | لقد أمرت مساعدي أن يضيف الى حسابكم فى البنك السويسرى |
Ve bir polise lazım olan her şey. Buna İsviçre Ordu ayakkabısı dedik. | Open Subtitles | و هو كل ما يحتاجه الشرطى ندعوه حذاء الجيش السويسرى |
Aynen. Şuna baksana. Üzerinde İsviçre çakısından daha çok zımbırtı var. | Open Subtitles | حسنا انظر اليه هو عنده أدوات أكثر من الجيش السويسرى |
İsviçreli müşterin hala ilgileniyor mu? | Open Subtitles | هل تعتقد ان عميلك السويسرى مازال مهتم بهذة الاصدارة |
İsviçreli müşterin hala ilgileniyor mu? | Open Subtitles | هل تعتقد ان عميلك السويسرى مازال مهتم بهذة الاصدارة |
Aynen. Şuna baksana. Üzerinde İsviçre çakısından daha çok zımbırtı var. | Open Subtitles | حسنا انظر اليه هو عنده أدوات أكثر من الجيش السويسرى |
İsviçre bayrağının önünde duran kötü takım elbiseli adam gidiyor. | Open Subtitles | هذا الرجل الذى يرتدى بدلة سيئة بجوار العلم السويسرى |
Doktor Bey İsviçre Kızılhaç'ından. | Open Subtitles | السيد الطبيب من الصليب الاحمر السويسرى |
Seni bulduklarında İsviçre peynirine benzeyeceksin. Oh. | Open Subtitles | سوف تشبه الجبن السويسرى عندما يجدونك |
Bu mini sandviçlerin içinde, tuzlu lahana ve İsviçre peyniri var ve bunları çılgın dahiler keşfetmiştir. | Open Subtitles | هذه الخلطة الصغيرة مع مع الكرنب السويسرى الصغير... أى عبقرى أنى بهولاء لهذا العالم؟ |
İstihbarata göre, Perseus İsviçre Konsolosluğu'nda resmi bir davete katılıyor bu gece. | Open Subtitles | لقد علمنا ان (بيرسيوس) سيكون فى أجتماع الليلة فى مكتب القنصل السويسرى |
Tankların kumlu, çamurlu ve beton arazide hareket edebilmesi için İsviçre Rulosu ve halı tabakası yapıldı. | Open Subtitles | ... حتى تتغلب الدبابات على الرمال والأوحال "طوروا مركبه عرفت بأسم "الملفوف السويسرى... |
Burası İsviçre peyniri gibi. | Open Subtitles | انه هنا مثل الجبنه السويسرى |
İsviçre çakısının açık hâli gibi. | Open Subtitles | تبدو مثل سكين الجيش السويسرى |
°/°20. İsviçreli benim müşterimdi. | Open Subtitles | وعشرون بالمائة لعميلى السويسرى |
°/°20. İsviçreli benim müşterimdi. | Open Subtitles | وعشرون بالمائة لعميلى السويسرى |