| Sana kötü haberlerim var. Seni benim birliğime verdiler. | Open Subtitles | احمل بعض الأخبار السيئة لك لقد نقلت الى سريتي |
| Sevgilim korkarım Sana kötü bir haberim var. | Open Subtitles | يا حبيبتى أخشى أن لدى بعض الأخبار السيئة لك |
| Jeffrey, Şüphe yokki Sana kötü şeyler yaptık, | Open Subtitles | جيفري ،لا تسأل لما حدثت هذه الأمور السيئة لك |
| Sana kötü bir haberim olması dışında. | Open Subtitles | باستثناء لديّ بعض الاخبار السيئة لك. |
| Güzellerim, size kötü haberlerim var! | Open Subtitles | عندي بعض الأخبار السيئة لك عن شروق الشمس |
| Gir içeri. Sana kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا بعض الأخبار السيئة لك |
| Sana kötü haberlerim var, Marge. | Open Subtitles | لديّ بعض الأخبار (السيئة لك يا (مارج |
| Korkarım size kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | أخشى أن عندنا بعض الأخبار السيئة لك. |
| size kötü haberlerim var Rock yıldızı. | Open Subtitles | لدّي بعض الأخبار السيئة لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 