"السيدة البيضاء" - Traduction Arabe en Turc

    • Ak Kadın
        
    • beyaz kadın
        
    • Büyücü Kadın
        
    • Kadın beyaz
        
    • beyaz leydi
        
    • beyaz kadının
        
    Ak Kadın denen bir yaratık var. Open Subtitles هناك مخلوق يُسمى السيدة البيضاء
    Ak Kadın, seni yakaladık. Open Subtitles أيتها السيدة البيضاء أمسكنا بك
    Demin o beyaz kadın saçlarını mahvetmedi mi? Open Subtitles ألم تقم السيدة البيضاء بتخريب شعرك؟
    Sundubu jjigae yapmasını bilen tek beyaz kadın olacaksın. Open Subtitles ستكونين السيدة البيضاء الوحيدة الذي تعرف طريقة صنع (سوندبو جيغي).
    Büyücü Kadın beyaz bir cadıdır ve beyaz büyü yaparım. Open Subtitles لكن السيدة البيضاء ساحرة خير أنا أمارس السحر الأبيض
    Beni "Büyücü Kadın" adındaki efsanevî bir yaratıkla karıştırdılar. Open Subtitles ظنوا أنني "مخلوق خيالي يدعى "السيدة البيضاء
    saçmalıyorsun beyaz leydi onu bırakın devam edelim bir avuç gerizekalı Open Subtitles أنا سخيف؟ أنت سخيف أيتها السيدة البيضاء , دعيه ودعينا نُكمل
    O mutsuz beyaz kadının müziğini dinlemekten tükenip gitmişsin. Open Subtitles لا، لقد أصبحتَ مملاً لسماعكَ لأغاني تلك السيدة البيضاء الحزينة
    Ak Kadın denilen bir yaratık var. Open Subtitles هناك مخلوق تُدعى السيدة البيضاء
    Ak Kadın'ı mı gördün? Open Subtitles لقد رأيتَ السيدة البيضاء
    "Kim şu beyaz kadın?" Open Subtitles من هذه السيدة البيضاء"؟"
    beyaz kadın. Open Subtitles السيدة البيضاء
    beyaz kadın. Open Subtitles السيدة البيضاء
    Bir keresinde "Büyücü Kadın"la evli olduğumdan bahsetmiş olabilirim. Open Subtitles ربما ذكرت في يوم ما "أنني متزوج من "السيدة البيضاء
    Seni neden "Büyücü Kadın" diye andıklarını anlayabiliyorum. Open Subtitles أرى لماذا يطلقون عليك السيدة البيضاء
    Büyücü Kadın beyaz bir cadıdır. Open Subtitles السيدة البيضاء هي ساحرة خير
    Kral James için Büyücü Kadın'ın görüsünü değiştirmek için savaşacağım. Open Subtitles سأقاتل مع الملك (جيمس) سأقاتل لتغيير رؤية السيدة البيضاء
    beyaz leydi eğer yüreğin varsa, benimle dövüş. Open Subtitles أيتها السيدة البيضاء إن كان لديك الجرأة قاتليني قتالاً شريفاً
    Darnell, şu beyaz kadının seni evlatlık alıp saldırgan bir birey yapmasını anlatsana. Open Subtitles دارنيل، لماذا لا تقول له حول ذلك الوقت أن تلك السيدة البيضاء جاءت واعتمدت لكم... وتحولت لكم في هجوم التصدي لها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus