"السيدة العجوز" - Traduction Arabe en Turc

• yaşlı kadın
• yaşlı kadını
• yaşlı kadının
• yaşlı bayanın
• yaşlı bayan
• yaşlı bayanı
• yaşlı kadına
• yaşlı hanım
• yaşIı kadın
• yaşlı kadında
• Yaşlı kadından
• yaşlı bir bayan

Neydi adı? Hani şu eldivenlerini hiç çıkarmayan yaşlı kadın kimdi?
من تلك السيدة العجوز التي لا تخلع أبداً قفازها المتقطّع ؟

Hector'un yanındaki o yaşlı kadın Amcamızın cesedini bulmuş.
هذه السيدة العجوز مع هيكتور, هى التى عثرت على جثة عمى

Evet; en yakın arkadaşına arabanın anahtarlarını veriyorsun yaşlı kadını hastaneye götürmesi için.
أجل تعطي مفاتيح سيارتك لصديقك المفضل و تدعه يأخذ السيدة العجوز إلى المستشفى

O yaşlı kadının ruhu hala oradaysa neden tadının değiştiğini öğrenemez miyim?
،إذا كانت السيدة العجوز مازالت حية لم أكُن لأعرف لماذا تغيّر الطعم؟

O yaşlı bayanın karnı gurulduyor.
يجوعوا للموت؟ بإمكانك سماع صرير معدة تلك السيدة العجوز من هنا

Paul kaçmaya karar verdi. Aynı sırada bana çarpan yaşlı bayan kendisini kaza yerine dönmeye ikna eden kız kardeşini aramıştı.
مساعدة رجل ملقي في وسط الطريق أو أخذ المال والهرب قرر بول الهرب في هذه الأثناء، السيدة العجوز التي صدمتني، اتصلت بأختها

Gitmem gerek. Evle ilgili şu yaşlı bayanı görmeliyim.
عليّ الذهاب ورؤية هذه السيدة العجوز في بيتها.

Panikleme. Devam et. Kamera 2, yaşlı kadına yaklaş.
لا داعى للذعر حرك كاميرا 2 لتركز على السيدة العجوز

Ama yaşlı kadın arabayla gitmemiş.
لكن السيدة العجوز لم تصل بواسطة السيارة، بل بواسطة القطار

- yaşlı kadın dikkatsizce yürüyordu. - Sarhoş değildim.
السيدة العجوز كانت تتمشي أنا لم أكن مخمورا

Şu yaşlı kadın yalancı, değil mi?
إذن تلك السيدة العجوز ما هي إلا كاذبة، صحيح؟

Bu yaşlı kadın ailede çok soruna neden oluyor.
إنهم يعانون مع السيدة العجوز متى خرجت على أي حال؟

yaşlı kadın bana kediyi vermeliydi!
كان يجب على السيدة العجوز إعطائي القط و حسب

yaşlı kadın hayal edebileceğimizden çok daha kuvvetliymiş.
أن السيدة العجوز خصم هائل أكثر مما تصورنا

Leonard, sana bahsettiğim şu yaşlı kadını öldürmekle suçlanıyor.
اٍن ليونارد مشتبه به فى مقتل السيدة العجوز التى قلت لك عنها

Işığa doğru koşmamı söyleyen yaşlı kadını gördüm.
حتّى أنني رأيت تلك السيدة العجوز التي أخبرتني بأن أتّجه نحو الضوء

Belki yaşlı kadının dediği gibi bize deli diyecek bir-iki komşuya rastlarız.
ربما سنصادف أحد الجيران وسيقول لنا بأننا مجانين كما فعلت السيدة العجوز

Koşarsak, şu yaşlı kadının koltuk değneğine bir tekme atıp, taksiyi kapabiliriz.
أظني أري سيارة أجرة هناك. إذا أسرعنا بوسعنا ركل عكاز السيدة العجوز و اللحاق بها

yaşlı bayanın dairesini tutmuşsunuz. Neydi adı, Bayan...
أَخذتَم شُقَّةَ السيدة العجوز السّيدة اوة

Ve park yerinin F kısmındaki aracını bir türlü bulamayan yaşlı bayan çünkü aslında onun arabası yok.
وهناك تلك السيدة العجوز التي لا يمكنها ايجاد مكان ركنها بالطابق السادس لانها لا تملك سيارة

O psikopatı yetiştirmesine rağmen yaşlı bayanı korudunuz.
حَميتَ كلياً تلك السيدة العجوز في سيارتِها، على الرغم من أنها ربت نفسية.

Bence hepsi senin suçun. O yaşlı kadına çarptın!
أنا اؤمن ان هذا كله هو خطأك أنت أنت قتلت السيدة العجوز

Belki de Nash'in öldürdüğü yaşlı hanım, birinin sevgili büyükannesiydi.
ربما السيدة العجوز اللتي قتلها ناش هي عاهرة احدهم

Masum, yaşIı kadın ayağını bırakabilirsiniz.
لذلك يمكنك التوقف عن لعب دور السيدة العجوز البريئة.

Bunun için bir kutlama yapmalıyız. Bu yaşlı kadında hala hayat var.
يمكن أن نسمي هذا احتفالا السيدة العجوز ما زالت على قيد الحياة

Yaşlı kadından başka bir şey öğrenemediğimiz için üzgünüm.
أنا آسف لأننا لم نحصل على شيء آخر من السيدة العجوز

Angelica Marmaduke. Güzel yaşlı bir bayan.
أنجيليكا مارمادوك" السيدة العجوز اللطيفة"