"السيدة فان" - Traduction Arabe en Turc

• Bayan Van

Bayan Van Hopper'ın nezlesi gribe dönüşünce, eğitimli bir hemşire tuttu.
لقد تطور تعب السيدة "فان هوبر" إلى أنفلونزا وأحضرنا لها ممرضة

İyi ki Bayan Van Horn'u evine götürmem gerekti.
من الجيد ان السيدة فان هورن طلبت مني إيصالها لمنزلها

Bayan Van Schuyler'da da çok iyi sonuç veriyor.
لقد وجدت دائما أنه فعالة جدا عندما السيدة فان شويلر تحصل عليه

Bizim onlara güvenebileceğimizi düşünebilir misiniz Bayan Van Den Ende?
هل تعتقد انه من الممكن الثقة فى السيدة فان دان ايدن؟

Bayan Van Horn bütün şehri dolaştırdı bana.
السيدة فان هورن قد لي تشغيل جميع أنحاء المدينة.

Bayan Van de Kamp onların yemekten sonrası için olduğunu söyledi.
السيدة فان دي كامب تقول ان هؤلاء لبعد العشاء

Bayan Van de Kamp burada onları öldürmeye çalışmış.
ان السيدة فان دي كامب كانت تحاول ان تقتلهما

Juanita, Bayan Van de Camp'in erkek arkadaşının arabayla öldürüldüğünü söyledi.
قالت خوانيتا ان حبيب السيدة فان دي كامب قتل بسيارة

Sayın Yargıç, savunma tarafı Bayan Van De Kamp ve Bay Sanchez arasında bir ilişki olduğuna ve hiç tanışmadıklarına itiraz etmektedir.
حضرة القاضي جهة الدفاع سوف تجادل بعدم وجود ما يشير لعلاقة بين السيدة فان دي كامب و السيد سانشيز

Bu, Bayan Van de Kamp'ın rahat vicdanıyla... ilgili ifadesinin tam aksini gösteriyor.
انه ينقض شهادة السيدة فان دي كامب بما يخص ضميرها الخالي

Bu mektup 7 mayısta Bayan Van de Kamp'ın... tuttuğu Frost Hotel'in odasında bulundu.
هذه الرسالة اكتشفت في السابع من مايو في فندق فروست حيث حصلت السيدة فان دي كامب على غرفة

Polis çağrılmış ama Bayan Van de Kamp ortadan kaybolmuş.
استدعيت الشرطة لكن السيدة فان دي كامب كانت ذهبت

Bayan Van de Kamp'ın cüssesi... birine zarar verebilecek kadar bir kaba kuvvet mi?
اصابة أحدهم بحجم السيدة فان دي كامب قادرة على القيام بها؟

Bayan Van de Kamp devam edebilirse, yarın aynı saatte görüşene kadar ara veriyoruz.
سنستريح حتى الغدفي ذلك الوقت سنرى ان كانت السيدة فان دي كامب قادرة على المتابعة

Bayan Van Zanten neden kocasını vurmanızı istedi?
لماذا أرادت منك السيدة فان زانتن أن تقتل زوجها؟

Bayan Van Zanten kocasını neden öldürmek istediğini açıkladı mı?
وهل وضحت لك السيدة فان زانتن أسباب رغبتها في أن يُقتل زوجها؟

Bay Gardner, Bayan Van Zanten ile polis dedektifi arasında geçen konuşmanın içeriğini soruyor.
في الحقيقة، كلا إن السيد غاردنر يسأل عن مضمون الحوار الذي دار بين السيدة فان زانتن ومحقق الشرطة

Bayan Van'e göre kocasını öldürmeye birini bulması için... onu siz teşvik etmişsiniz.
السيدة فان بيورين، قالت أنك شجعتها على أن تجد شخصاً أخر يساعدها في قتل زوجها

Bayan Van Buren, durumu... açıkça belirtmemesinin yanısıra, kocasını, öz kızlarına olan uygunsuz muamelesinden dolayı... itham etmektedir.
السيدة فان بيورن، أتهمت زوجها بـأنه يسئ معاملة أولاده ولكنها لم توضح أبداً معنى ذلك

Bayan Van Horn'a göre işleri yoluna koymanın tek yolu Lemon ve George'u tekrar bir araya getirmek.
السيدة فان هورن تقول بان الطريقة الوحيدة لإلغاء العنه هو بإعادة ليمون و جورج معاً مجدداً