"السيد الصغير" - Traduction Arabe en Turc

    • Küçük Bey
        
    • Genç efendi
        
    • genç usta
        
    • küçük efendi
        
    • genç efendiyi
        
    • Genç efendinin
        
    Küçük Bey rahat... Beyler! Endişelenme. Open Subtitles اوه, السيد الصغير لا تقلق حتى لو أثار ضجة سنهتم بالأمر
    İyi günler Küçük Bey. Open Subtitles يوماً طيباً لك أيها السيد الصغير
    O Genç efendi neden Leydi Arang ile birlikte çıktı? Open Subtitles لما غادر السيد الصغير لعائلة تشوى مع الانسة آرانج ؟
    Genç efendi eve taşınıyor, birkaç adam gönderin. Open Subtitles السيد الصغير سينتقل لذا أرسلي بعض الأشخاص إلى هناك
    Selamlar, genç usta. Open Subtitles . تحيّةً أيها السيد الصغير
    Önünde daha uzun bir yol var küçük efendi, size göre... Open Subtitles لديك طريق طويلة للذهاب السيد الصغير إذا تعتقد...
    Güzel genç efendiyi biliyorsun! Open Subtitles السيد الصغير الذى مثل الورد الذى مثل الورد
    Genç efendinin gözleri görmemeye başladı Open Subtitles السيد الصغير قد بدء يواجه مشاكل مع عينيه
    Küçük Bey, gitmeye hazırız. Open Subtitles السيد الصغير نحن مستعدين للرحيل
    Sizin için eğlenceli ve eğitici olabilir, Küçük Bey. Open Subtitles المتعة والثقافة لك أيها السيد الصغير.
    Küçük Bey, neden bizimle bağlantıya geçmediniz? Open Subtitles السيد الصغير لما لم تتصل بنا؟
    ...Küçük Bey, Roo? Open Subtitles السيد الصغير "روو"؟
    # Küçük Bey Roo # Open Subtitles السيد الصغير "روو#"
    Genç efendi bu sabah beni oraya götüreceğini söylemişti. Open Subtitles حسنا ذلك السيد الصغير قال لى سابقا انه يريد اخذى لنراهم
    Bizim çok fakir olmamız, Genç efendi Jun Pyo'yu zor duruma düşürebilir. Open Subtitles ان كنا فقراء جدا هذا سيجعل السيد الصغير كو-جون-بيو يفقد اعتباره
    Hey, hey, hey! Jan Di. Genç efendi Jun Pyo iyi davran. Open Subtitles انت انت جان-دى يجب ان تكونى لطيفه مع السيد الصغير جون-بيو
    Hayır, Genç efendi Jun Pyo... Open Subtitles على الاطلاق. السيد الصغير جون بيو
    Tabii, Genç efendi Joo Wal'ın zevki nasılsa. Open Subtitles السيد الصغير جي وول له ذوق راقى بلا شك
    Selamlar, genç usta. Open Subtitles . تحيّةً أيها السيد الصغير
    Yavaş ol, küçük efendi. Open Subtitles على مهلك أيها السيد الصغير
    Siyahlar içinde birkaç eşkıya güzel genç efendiyi o tarafa götürüyordu. Open Subtitles بلطجيه فى رداء اسود أخذوا السيد الصغير الذى مثل الوردة من هذه الجهه
    Bekle bir dakika. Genç efendinin ismi neydi? Open Subtitles انتظرى ما كان اسم السيد الصغير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus