Dediğim gibi, Bay Brand birkaç sıyrık dışında gayet iyi olduğu için çok mutlu. | Open Subtitles | كما كنت أقول ، السيد براند سعيد أن يعلن عدا عن عدد قليل من الكدمات فأنه بأحسن حال |
Ve kardeşine duyduğu sevgiden dolayı Bay Brand burada, Okmulgee'de kalıp çocuk beyzbol takımı koçu olarak onun yerine geçmeyi teklif etti. | Open Subtitles | نظراً لحبه لأخيه فقد عرض السيد براند البقاء هنا فى أوكموجي واتخاذ مكان شقيقه كمدرب لفريق البيسبول للأطفال |
Takdir edersiniz ki Bay Brand yorucu bir gün geçirdi. | Open Subtitles | هذا يكفي ، كما يمكنكم أن تتخيلو ، فان السيد براند كان لديه يوم حافل |
Bay Brand bu akşam buraya geldi mi acaba? | Open Subtitles | "هل يمكنك أن تخبرنى إذا كان السيد " براند قد جاء إلى هنا هذا المساء ؟ |
Bay Brand'ı bu günlerde Ritz'de bulmanız daha olası. | Open Subtitles | إن السيد " براند " هذه الأيام على "الأرجح يكون فى ال " ريتز |
- Sıkma canımı. - Bay Brand'ın çaldığı mı? | Open Subtitles | لا تشغلى رأسى ، إن السيد " براند " يعزف |
Bay Brand'la ilgilendiğimi görmüyor musunuz? | Open Subtitles | ألا ترى أننى مشغول مع السيد " براند " ؟ |
Bay Brand artık misafirimiz değil. | Open Subtitles | إن السيد " براند " لم يعد زبوناً لدينا |
- Bay Brand'in ofisindeler. - Ne? | Open Subtitles | (إنهم في مكتب السيد (براند - ماذا؟ |
- Bay Brand'in ofisindeler. - Ne? | Open Subtitles | (إنهم في مكتب السيد (براند - ماذا؟ |